故人能爱客,秉烛会吾曹。
家为朋徒罄,心缘翰墨劳。
夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。
醉卧西窗下,时闻雁响高。
戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。
《冬夜宴梁十三厅》是唐代诗人戎昱的作品。诗中描写了作者与故友在寒冷的冬夜里共聚一堂,举杯畅叙友情。诗意深沉,展现出诗人对朋友情谊的珍视和对聚会的喜悦之情。
诗词的中文译文如下:
故人能爱客,秉烛会吾曹。
我的故友懂得款待客人,点燃蜡烛与我们共聚。
家为朋徒罄,心缘翰墨劳。
他家中用尽了一切招待朋友的物品,他的心思都放在文学创作上。
夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。
寒夜里暖和的蜡烛将酒温热,身上穿着厚厚的绒袍抵御冰霜寒气。
醉卧西窗下,时闻雁响高。
喝得酩酊大醉后倒在西窗下,偶尔听到高空中雁群的呼唤声音。
诗人通过写冬夜宴会的场景,表达了与故友聚会的情景和自己的情感体验。诗中几个动词的使用,如“能爱客”、“秉烛会吾曹”,展示了诗人对故友的敬重和珍视。描写夜寒与酒的温暖对比,以及重绨袍抵御冰霜的画面,增加了气氛的寒冷感,同时也凸显了友情的温暖及酒的舒适与慰藉。最后,诗人醉了之后倒在窗边,仍能时闻高空中雁群的呼唤声,似乎表达了他内心深处对自由和远方的向往。
整首诗以简洁的文字刻画出了友情和诗人的内心情感,给人一种宁静而温馨的美感。通过对寒冷冬夜中的聚会的描写,诗人展示了对友谊的珍视和对生活的热爱,以及对远方的向往。整首诗给人以温暖和舒适的感觉,也让人感受到了友谊的力量和诗人对自由的追求。
官共狐裘三十年,纷纷南北笑莺迁。未施云外射鵰手,且作山中骑虎仙。
亭馆连城敌谢家,四时园色斗明霞。窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。乐意相关禽对语,生香不断树交花。纵游会约无留事,醉待参横月落斜。
江上筑台遗世尘,堂上虚白见天真。丹心许国平生事,皓道还家自在身。水树芬馨怜茝蕙,雪轩颜色爱松筠。清时解绂端荣佚,不独贤哉咏古人。
谁道炎州无劲植,君看韩木与苏枞。憩棠此日成遗爱,伐树当年不见容。巴俗曾传莱相柏,番人犹敬范公松。阅三甲子方拈出,吴令之贤岂易逢。
双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿,更添了、几声啼鴂。十里扬州,三生杜牧,前事休说。又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思,与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。想见西出阳关,故人初别。
浔阳江上督邮谁,能使陶公去不疑。今代庐山非昔日,督邮能酒更能诗。