长夜气始凄,木绵被重裘。
端坐思古人,寒灯耿悠悠。
是时病初间,背汗仍未收。
学业坐妨夺,田芜废锄耰。
高堂有老亲,遍身无完?。
丈夫庇四海,而以俯仰忧。
口腹非所营,水菽吾当求。
明旦理黄犊,进我南冈舟。
《冬夜》是明代陈宪章创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
冬夜
长夜气始凄,
木绵被重裘。
端坐思古人,
寒灯耿悠悠。
是时病初间,
背汗仍未收。
学业坐妨夺,
田芜废锄耰。
高堂有老亲,
遍身无完肤。
丈夫庇四海,
而以俯仰忧。
口腹非所营,
水菽吾当求。
明旦理黄犊,
进我南冈舟。
中文译文:
冬夜
漫长的夜气渐渐冷凄,
我用厚重的皮被保暖。
我坐在那里思念古人,
寒冷的灯光显得悠长。
这个时候病情初发,
背上的汗水还未干。
学业被中断,
农田里的杂草覆盖了锄头和犁。
高大的房屋里有年老的亲人,
他们浑身上下伤痕累累。
作为一个丈夫,我承担着四海百姓的苦难,
因此我时刻都忧心忡忡。
我并非以口腹为生计,
我要去寻找水中的蔬菽。
明天早晨,我将整理好黄犊(指牛犊),
乘坐南冈上的船只前行。
诗意和赏析:
《冬夜》是一首描绘明代冬夜生活的诗词。诗人在严寒的冬夜中,以自己的亲身经历表达了对时局动荡、个人困境和社会责任的思考和忧虑。
诗中描绘了冬夜的凄凉和漫长,用"长夜气始凄"一句将气氛凝聚出来。诗人用"木绵被重裘"形容自己因为寒冷而加厚的被子,展现了冬夜的寒冷和孤寂。
诗人"端坐思古人",表达了他在冬夜中思考历史和前人智慧的心境。寒冷的灯光映照出他孤独的身影,"寒灯耿悠悠"一句给人以深沉的感觉。
诗的后半部分,诗人描述了自己的困境和苦难。他刚刚生病,身体仍然虚弱,但学业却被迫中断。他的农田因为病弱而荒废,田间的杂草遍布,这反映出他个人困境和对家庭的担忧。
诗中还描写了诗人对家国和社会的关怀。他的家中有年老的亲人,受伤的身体无处不在,但他作为一个丈夫,承担着保护四海百姓的责任,因此他时刻都忧心忡忡。
诗的最后两句表达了诗人的人生态度和对未来的期望。他强调口腹非所营,意味着他不以追求物质生活为人生目标,而是以追求更高的境界和责任为重。他要去寻找水中的蔬菽,表达了他对清廉淡泊生活的追求。
最后两句"明旦理黄犊,进我南冈舟",表达了诗人对未来的希望和行动的决心。他打算在明天早晨整理好黄犊(指牛犊),准备乘坐南冈上的船只,向着更好的前程前进。
整首诗词通过对冬夜生活的描绘,表达了诗人在困境中的思考和忧虑,以及对理想生活的追求和对未来的希望。诗人通过抒发个人情感,将自身的经历与社会关切相结合,让读者在感受冬夜的寒冷与孤独的同时,也思考人生的价值和意义。
大老今居东海滨,燕居晚岁更申申。外生但喜长依教,一笑相从莫问贫。闲里只将诗作活,酒边犹有笔如神。乞言授几俱休论,且作羲皇以上人。
朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期。玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时。仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词。却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思。
寒雨萧萧落井梧,夜深何处怨啼乌。不知一盏临邛酒,救得相如渴病无。
汉家伊洛九重城,御路浮桥万里平。桂户雕梁连绮翼,虹梁绣柱映丹楹。朝光欲动千门曙,丽日初照百花明。燕赵蛾眉旧倾国,楚宫腰细本传名。二月桑津期结伴,三春淇水逐关情。兰丛有意飞双蝶,柳叶无趣隐啼莺。扇里细妆将夜并,风前独舞共花荣。两鬟百万谁论价,一笑千金判是轻。
老火西流,风露洗、银湾一色。还又近、半秋天气,月将成魄。玉燕来时清梦觉,书麟游处飞仙谪。问东南、一尉着斯人,如何得。君不学,吴门卒。君不问,长安狄。且持杯半揖,楚江鸂鶒。东府西台看历遍,归来绿野盟泉石。却从容、三万六千朝,追元白。
金叶银茎报有秋,明珠万斛堂中收。自从一饱家田饭,不用埋头向外求。