未济卦中休卜命,参同契里莫劳心。
无如饮此销愁物,一饷愁消直万金。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词的中文译文如下:
对酒
未济卦中休卜命,参同契里莫劳心。
无如饮此销愁物,一饷愁消直万金。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人喝酒以消愁解忧的情感。诗中使用了易经中的八卦和道教的参同契的象征,借以表达自己的心境。
开头两句“未济卦中休卜命,参同契里莫劳心。”意味着在未来的命运中,无论如何努力也无法预测,只有放下烦忧才能找到心灵的平静。这里的“未济卦”指的是易经中的一种卦象,意味着事物尚未完成、尚未达到理想状态,而“参同契”是道教中指神仙之间达到心灵交流的境界。
后两句“无如饮此销愁物,一饷愁消直万金。”表达了喝酒的功效,饮酒可以消除心头的忧愁,心情愁闷就可烟消云散,喝酒的价值不可估量。“销愁物”指的是酒,而“一饷愁消直万金”则是说饮酒能使愁思烦忧一扫而空,价值不可估量。
整首诗意味悠远,通过玩味易经和道教的象征,表现出饮酒舒解烦忧的情感,同时也在强调人生的无常和追求内心平静的重要性。这首诗语言简练,意境深远,是白居易抒发情感的佳作。
投老诛茆水竹村,未论避谤且逃喧。屋低稳似于谁屋,园小贤于乐彼园。待小车来时上阁,有高轩过勿开门。蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣。
不挂丝纩衣,归向寒岩栖。寒岩风雪夜,又过岩前溪。
夫子赋归与,田园欲把锄。春风吹故国,流水绕通衢。螮蝀吞沧海,蟾蜍食太虚。一灯深夜酒,呼子了残书。
好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。
孔盖霓旌,月佩云裳,人间女仙。问韶光九十,何如今待,明朝最处,好是明年。戏舞称觞,一堂家庆,眼见儿孙曾又玄。奇绝处,看菱花白发,不改朱颜。当年。手种红莲。笑几度桑田沧海乾。想蟾胎炼就,紫皇灵药,龙髯飞坠,玉女云軿。青鸟重来,红霞俨在,一曲云和犹未闲。羞尘世
盛德元勋绝等伦,麟符虎节冠宗臣。灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧。伐叛豹韬威尚凛,刊名金鼎铸来新。风谣四海占贤相,笑咏山川是主人。万里山河供气概,九秋鵰鹗入精神。光华稷契无穷誉,强健乔松不老身。坐锁熊罴瞻绣衮,燕居松鹤伴纶巾。只应便是神仙事,方丈蓬莱却未真。