我来淮阴城，千江万山无不经。
山青水碧千万丈，奇峰急派何纵横！又闻九华山，山顶连青冥。
太白有逸韵，使我西南行。
一步一攀策，前行正鸡鸣。
阴云冉冉忽飞起，千里万里危峥嵘。
譬如天之有日蚀，使我昏沈犹不明。
人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星。
恨亦不能通，言亦不足听。
长鞭挥马出门去，是以九华为不平。
孟迟，字迟之一云升之，平昌人。登会昌五年进士第。诗十七首。
发蕙风馆遇阴不见九华山有作
我来淮阴城，千江万山无不经。
山青水碧千万丈，奇峰急派何纵横！
又闻九华山，山顶连青冥。
太白有逸韵，使我西南行。
一步一攀策，前行正鸡鸣。
阴云冉冉忽飞起，千里万里危峥嵘。
譬如天之有日蚀，使我昏沈犹不明。
人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星。
恨亦不能通，言亦不足听。
长鞭挥马出门去，是以九华为不平。
中文译文：
发蕙风馆遇阴不见九华山有作
我来到淮阴城，千江万山无不经。
青山绿水延绵万里，奇峰急派，何纵横！
又听闻九华山，山顶连青冥。
太白山有逸韵，引我向西南行。
一步一攀爬，前行正是鸡鸣时。
阴云冉冉忽飞起，千里万里山峦险峻。
可比喻天空的日蚀，使我昏沉难以清醒。
虽然有人家敲钟声，脉脉光阴却被贪狼星所控制。
我愤恨无法改变，言辞也不能被倾听。
长鞭挥舞，马蹄踏出门去，因此对九华山心生不平之感。
诗意和赏析:
这首诗以诗人孟迟的亲身经历为背景，表达了对九华山之美的赞美与怀念之情。首先，诗人描绘了自己来到淮阴城，感叹千江万山无不历经，展示了自然山水的壮丽景色。接下来，诗人再次听闻到九华山的美丽，形容山巅连绵，不可思议。太白山又有逸韵，使诗人向西南行去，展示了对九华山的向往之情。而在攀爬的过程中，突然阴云飞起，山岳峻峭，使得诗人的视线变得昏暗，形容了在攀爬事业的过程中可能遇到的困难与阻碍。最后，诗人表达了对九华山景色的不平之情，希望能够通过挥舞长鞭，继续前行。
整首诗以形容山川自然景观为主线，通过具体描写表现了诗人对九华山的美丽与他自身攀登山巅的决心。同时也表达了作者对光阴流逝和人生如梦的感慨和不满。整体上给人一种壮丽的山水与追求理想的精神抒发的感觉，展示了诗人的豪情与壮志，同时也具有唐代诗歌的典型特征。
故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石响惊弦。落魄封侯事，岁晚田园。谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨，谈笑过残年。汉开边，功名万里，甚当年健者也曾闲？纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒。
身落江南不自悲，正欣梅也可供诗。纷纷桃李胡为者，政似当年蔡克儿。
台殿曾为贵主家，春风吹尽竹窗纱。院中仙女修香火，不许闲人入看花。
静里乾坤不计春，非非是是任纷纷。醒原醉白今何在，云外青山山外云。
在宋五世，天子神明。群公奉册，酡扬鸿名。金笔煌煌，遹昭厥成。思皇多祜，兴天同声。
三叠古藤阴，自笑无能为役。千载和陶新曲，了非仙非释。影徒随我月徘徊，风叶露华湿。瓮下是成真逸，醉令人思毕。