对水看山别离，孤舟日暮行迟。
江南江北春草，独向金陵去时。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
译文：
离开越州，前往润州使院，与鲍侍御分别留守。孤舟在夕阳下缓缓行驶，眺望着水和山。江南和江北都是绿草如茵的春天，我独自朝着金陵而去。
诗意：
这首诗描绘了诗人刘长卿离开越州，前往润州的情景，并与鲍侍御告别的场景。他乘坐孤舟，在夕阳下漫游，欣赏着江南和江北的春天风景。虽然面对离别，但诗人仍然怀揣着对金陵的向往和希望。
赏析：
这首诗表现了诗人对离别的感慨和对未知事物的期待。诗中的孤舟和夕阳增添了一丝忧伤和凄凉的色彩，与诗人离别的情感相呼应。同时，描绘江南和江北的春草，展示了美丽的自然风景，给人一种宁静和温暖的感觉。最后，诗人表达了对金陵的向往，表明他将会迎接新的挑战和机遇。整首诗以优美的语言描述了离别的情感和对未来的希望，展示了唐代诗人的才华和情感表达能力。