山峥嵘，水泓澄。
漫漫汗汗一笔耕，一草一木栖神明。
忽如空中有物，物中有声。
复如远道望乡客，梦绕山川身不行。
顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长于歌诗，性好诙谐。尝为韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌为相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调嚯，贬饶州司户参军。后隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长于歌诗，性好诙谐，尝为韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌为相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调嚯，贬饶州司户参军，后隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。
范山人画山水歌
山峥嵘，水泓澄。
漫漫汗汗一笔耕，
一草一木栖神明。
忽如空中有物，
物中有声。
复如远道望乡客，
梦绕山川身不行。
中文译文：
范山人画山水歌
山巍峨，水清澈。
艰苦劳作，一笔勾勒，
每一株草，每一棵树，寄托着神明的灵气。
忽然空中有东西飞过，
东西之中有声音。
仿佛远道望乡的旅客，
梦中围绕山川，身心无法自由。
诗意和赏析：
这首诗描述了一个名叫范山人的艺术家在绘画山水时的心境和感受。作者通过描绘山的高峻、水的清澈，以及范山人用笔耕耘的情景，展现了范山人对大自然的深厚情感和对艺术的热爱。
诗的最后两句描述了范山人在画山水时经历的一种奇特的感觉。作者用“忽如空中有物，物中有声”来形容他在画山水的过程中感受到了一种超越现实的存在，仿佛他置身在远离家乡的异地，无法自由行动，只能通过梦境中的山川来寄托思乡之情。
这首诗通过简洁的语言和押韵的形式，将范山人的心境和感受传达给读者。它给人一种真实而又神秘的感觉，使人联想到艺术创作的无限可能，以及画家对于自然和故乡的情感之深。
妙龄冠蜀士，名声振王畿。晚随召节来，天朝增羽仪。我昔倅丹丘，鹿侯挂冠归。群公俱祖送，见公四三诗。颇恨著鞭先，自言乞身迟。拳拳慕下风，直欲梦见之。还朝挹高致，气宇清且夷。称者不容口，往往同一词。始见荷倾倒，笑谈欲忘疲。况当秋风高，滥吹参试闱。鼎脔得一尝，豹斑
独客行愈远，此儿真自痴。江流浩呼汹，栈路凛欹危。好鸟迎人处，凉风拂面时。山头破茅驿，索笔又题诗。
国色名花俱绝代，玉人甘后本双身。劝君薄薄施朱粉，莫遣名花妒玉人。
小亭露压风枝动。鹊炉火冷金瓶冻。悄悄对西窗。瘦知罗带长。欲眠思殢酒。坐听寒更久。无赖是青灯。开花故故明。
城邑喧喧非所依，忽生秋思满岩扉。晨趺未雨千花落，晚渡临风一锡飞。定有鱼龙窥供钵，应无尘土上禅衣。宝文圣偈谁为争，只恐林泉亦暂归。
曾掌兰台篡旧闻，亦瞻玉座和来薰。戆愚漫有诛奸笔，疏拙元无乞巧文。执简自知愧南董，免冠谁肯救朱云。消磨不尽惟诗在，社友寻盟意尚勤。