昔日接
口离倒，今我葛巾翻。
宿酒何时醒，形骸不复存。
忽闻有嘉客，骊步出闲门。
桃花春径满，误识武陵源。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
《翻著葛巾呈赵尹》是唐代张说创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
昔日接口离倒，
今我葛巾翻。
宿酒何时醒，
形骸不复存。
忽闻有嘉客，
骊步出闲门。
桃花春径满，
误识武陵源。
诗意：
这首诗词表达了诗人内心的痛苦和迷茫之情。诗中描述了过去的荣华富贵已成过去，如今诗人身份低微，生活艰辛。他渴望重拾昔日的豪情壮志，但常年酒醉使他无法清醒，身体也日渐消瘦。然而，忽然听说有一位贵客到来，他满怀喜悦地离开家门去迎接，走进了桃花盛开的春径，却误认了武陵源。
赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了诗人的心境转折。前两句诗以对比手法，将诗人过去的繁华与现在的卑微形象进行对照，展示了他内心的失落和沉重。接下来的两句表达了诗人的迷茫和挣扎，他希望能够重新振作，但酒的控制使他难以清醒。然而，最后两句诗带来了转机，有一位贵客出现，使诗人感到喜悦，他离开家门，踏上了桃花盛开的春径。然而，诗人却误认了武陵源，这种误识也可以理解为诗人迷失于现实与幻想之间，对过去和未来的追寻与错觉。
整首诗词通过对比和意象的运用，展现了诗人在人生的起伏中的内心变化和情感纠结。它描绘了一个具有现实困境和精神追求的形象，使读者感受到诗人的忧愁和对未来的期许，同时也引发读者对自身生活和人生意义的思考。
松房小小雨留客，竹迳深深鸟唤人。灿醉不知三月暮，等閒又是一年春。
将使言堪复，常闻行欲先。比珪斯不玷，修己直如弦。跬步非全进，吹嘘禀自然。当令夫子察，无宿仲由贤。正遇兴邦际，因怀入署年。坐知清监下，相顾有人焉。
吴钩若霜雪，吴人重游侠。尊前含笑看，上有仇家血。
养拙贫无事，深幽乐更真。檐巢偷哺子，树啄巧藏身。窃果莺知主，移居蚁过邻。老夫朝食美，荐俎有溪鳞。
窗外幽花无数生，乱红相映不知名。长条自转风前影，别壑还添雨后声。闭户苦无佳客语，披书聊慰古人情。诗成步逐山腰月，相对茅檐夜色清。
冰颜黑发未应衰，巨舰高旌使府威。琐闼领藩承嘏去，绣衣过郡买臣归。湖山胜迹吟毫健，风月良辰宴斝飞。金榜弟兄同舍长，老年相别重依依。