何处寻云暂废禅，客来还寄草堂眠。
桂寒自落翻经案，石冷空消洗钵泉。
炉里尚飘残玉篆，龛中仍锁小金仙。
须将二百签回去，得得支公恐隔年。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
诗词《访寂上人不遇》是唐代皮日休所作，内容描写了诗人拜访寂上人，却碰上了空庵和人不在的情景。诗中以平实的文字描绘了冷寂的禅室和访客的悄然离去。
中文译文：
何处寻云暂废禅，
客来还寄草堂眠。
桂寒自落翻经案，
石冷空消洗钵泉。
炉里尚飘残玉篆，
龛中仍锁小金仙。
须将二百签回去，
得得支公恐隔年。
诗意：
这首诗词描述了诗人前去拜访寂上人的情景，但却发现禅室冷寂空空、人不在庙。诗人描述了禅室内炉火尚未完全灭尽，残留的香烟仍然飘荡在空气中，提醒着寂上人的离去。禅室中的经案空荡荡，正堂摆放钵泉的石底冰凉空空。禅室的龛台上依然锁着一个小金仙。诗人拿起了支公封住的两百签寄回去，同时也感慨着寂上人可能已经离去已有一年之久。
赏析：
这首诗词通过具象的描写揭示出了一种冷寂的境况，表达了诗人的想象和寂上人的离去。在禅室的冷寂中，朔风吹散了禅房中的香，访者的眼前只有空荡荡的案子和庙门。诗人以平实的文字表达了对禅室冷寂的感受，用简洁的语言勾勒出了一幅静默的画面。同时诗中也蕴含了诗人对禅室主人的思念和向往。整首诗以寂寞冷寂的禅室为背景，通过描摹禅室内的细节来表达人的离去和访客的惋惜之情，展示了禅室的幽寂，诗人的孤寂。
故乡风物胜荆吴，流水青山无处无。列植园林多美果，饱鉏畦垄富嘉蔬。桥边来淬劙桑斧，池畔行芟缚粽菰。我有素纨如月扇，会凭名手作新图。
轻船三板过南亭，蚕女提笼两岸经。曲罢残阳人不见，阴阴桑柘石门青。
一瓶颜色似甘泉，闲向新栽小竹前。饮罢身中更无事，移床独就夕阳眠。
小园晴自扫，曝日坐前轩。野鼠穿山叶，寒乌啄草根。短篱藩隙地，别径入孤村。幽趣供岑寂，淹留不复论。
侬是嶔崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
巢燕成归秋景奇，颇容老子醉哦诗。山晴更觉云含态，风定闲看水弄姿。痛饮何由从次道，并游空复忆安期。天涯又作经年客，莫对青铜恨鬓丝。