五月黄梅烂，书润幽斋湿。
柏子探枯花，松脂得明粒。
覆火纸灰深，古鼎孤烟立。
悠然便假寐，万虑无相及。
不知此何参，透顶众妙入。
静处动始定，惟虚道乃集。
心清杜老句，高韵不容袭。
馀馨梦中残，密雨窗前急。
郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙復州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附于卷末。
《焚香》是宋代郑刚中的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
五月时节，黄梅花盛开绽放，书房湿润。柏树的花朵探出干枯的枝桠，松树的松脂显露出明亮的颗粒。火焰燃烧后的纸灰覆盖得很深，古代的青铜鼎孤独地冒着烟。我悠闲自在地似乎进入了沉睡，万种心事都无法打扰我。我不知道这是何等的修行，却能体会到其中的奥妙。只有在宁静的环境中才能产生动力，只有追求虚无的道才能使心灵凝聚。心灵清明如杜甫的诗句，高雅的韵味不可随意模仿。香味残留在梦境中，窗外的雨密密麻麻地急促地下着。
诗词《焚香》通过描绘五月时节的景物和作者的心境，表达了一种寂静宁和的意境。黄梅花的烂熳、潮湿的书房、枯花和明亮的松脂、覆盖深厚的火灰和孤独的古鼎，这些景物的描绘营造了一种宁静、静谧的氛围。通过对自然景物的描写，诗人表达了他内心的宁静和超脱，他能够在众多心事困扰之下保持平静与自在。诗人提到的修行、虚无道和杜甫的诗句，进一步强调了诗人对内心清明、追求高雅的追求和追寻。诗词的最后，以香味残留和窗外急雨的描写，给人以诗意的遗憾和沉思。
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅静谧而富有诗意的画面，通过对自然景物的描写，表达了作者内心的宁静和追求。读者可以在品味诗词的美感同时，也可以从中感受到内心的宁静与超脱，以及对高雅和追求的向往。
一别隔炎凉，君衣忘短长。裁缝无处等，以意忖情量。畏瘦疑伤窄，防寒更厚装。半啼封裹了，知欲寄谁将。
扑尽征衫气。小夷犹、尊罍杖履，踏开花事。邂逅山翁行乐处，何似乌衣旧里。叹芳草、舞台歌地。百岁光阴如梦断，算古今、兴废都如此。何用洒，儿曹泪。江南自有渔樵队。想家山、猿愁鹤怨，问人归未。寄语寒梅休放尽，留取三花两蕊。待老子、领些春意。皎皎风流心自许，尽何妨、
并溪取次得奇观，更舞新甍翠木端。政喜閒身时可到，忽惊醉眼晚来宽。故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰。
南齐事迹已销沉，曾立苔碑记古今。一老出泉犹抚掌，此僧演法欲传心。树头龙过家家雨，池面鱼游尾尾金。行客不须閒照影，要知泽物溥春霖。
本是词林翰墨臣，诏书特遣牧宣城。使君只办平平政，令尹无要赫赫名。狱苟得情须近恕，财如足用莫求赢。荻花风起江防急，秋阅应令弩手精。
婆饼焦，车载板。饼焦有味婆可食，有板盈车死不晚。君不见比来翁姥尽饥死，狐狸嘬骨鸟啄眼。