碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。
涕泪满襟君莫怪,甘泉侍从最多时。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词:《奉酬李相公见示绝句(时初闻国丧)》
作者:白居易
碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。
涕泪满襟君莫怪,甘泉侍从最多时。
中文译文:
我在碧油幢下捧着新写的诗,
无论尊贵还是卑微都有同样的悲伤。
我的襟衣湿透了,你不要奇怪,
在甘泉,侍从们最常多泪。
诗意和赏析:
这首诗是白居易写给李德裕(时任相公)的回赠诗。白居易听说国家发生了丧事,他心怀悲痛,忍不住写下了这首诗作为回应。诗中表达了一个共同的悲伤情绪,无论贵贱都不能幸免。即使是位相公也同样心有感触,并不例外。
诗中的“碧油幢”是指相府的主厅,而“新诗”代表了白居易写的这首诗。他将自己的心情和李德裕的处境进行对比,无论贵贱都能感同身受。诗人的襟衣湿透了,因为他悲伤到流涕,但他告诉李德裕不要奇怪,不仅仅是因为悲伤,更是因为甘泉(指宴会场所)中的侍从们最常常见泪水。
这首诗流露出了诗人丰富的情感和同情心,对贵贱之间的界限不加以区分,表达了人们面对悲伤时共同的情感。它强调了人类共同的悲伤体验,使得读者可以产生共鸣。白居易的诗歌风格通俗易懂,朴实自然,因此深受广大读者的喜爱。
寒宜絮帽蒙头坐,暑称松风洒顶凉。虮虱更无依附处,方知清野策为长。
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。
漾舟汉江上,挂席候风生。临泛何容与,爱此江水清。芦洲隐遥嶂,露日映孤城。自顾疏野性,难忘鸥鸟情。聊复与时顾,暂欲解尘缨。跋涉非吾愿,虚怀浩已盈。
红粉莫悲啼,俯仰半年离别。看取雪堂坡下,老农夫凄切。明年春水漾桃花,柳岸隘舟楫。从此满城歌吹,看黄州阗咽。
老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。牧羊幸得时击鲜,种秫足救瓶罍耻。萍虀豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。侍祠何功费太他,月赐万钱良过矣。秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。西湖两年相慰藉,东风为长莼丝紫。
解洗余酲晨半酉,星星仙吹起云门。耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。