兹亭迹素浅，胜事并随公。
法界飘香雨，禅窗洒竹风。
浮烟披夕景，高鹤下秋空。
冥寂四山久，宁期此会同。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
《奉酬袁使君高寺院新亭对雨（其亭即使君所创）》是唐代皎然创作的一首诗词。以下是我的对该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
这亭子建得很简单，
但景色胜过公共场所。
法界中飘来香雨，
禅窗中洒下竹风。
浮烟笼罩着夜色，
高高的鹤飞向秋天。
四周的山静谧无声，
我们多么希望能再聚一次。
诗意：
这首诗以奉承的口吻回应了袁使君在高寺院所建的新亭子。诗人赞美了亭子的简洁和景色的美丽，以及与之相伴的香雨和竹风。作者通过描绘亭子周围的浮烟和高鹤来表现出夜晚的幽静和秋天的气息。最后两句表示作者希望能再次和袁使君在这个美景相伴的地方聚会。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了高寺院新亭子的美景和氛围。诗人运用了对比的手法，将亭子的简单和景色的美丽进行对照。在描绘夜色时，通过浮烟的笼罩和高鹤的飞翔来表达出夜晚的静谧和秋天的氛围。最后两句表达了诗人和袁使君再次在这个美景相伴的地方相聚的愿望，显示出作者对友谊和美好时光的向往。整首诗以简洁明了的语言和优美的意象，展现了唐代诗人皎然细腻的感受和独特的表达能力。
抱石情虽久，为霖意若何。天心如见用，风力不消多。冷湿朝仙洞，寒迷宿岛窠。飞扬终得路，曾入汉皇歌。
好竹逾千个，数茎忽发生。月明连理影，风细合欢声。矫矫双鸳举，悠悠两凤鸣。只应三昧手，彩笔画难成。
四顾山河归一统，明君文德似唐尧。幽燕地阔干戈息，吴楚春深雨露饶。中古衣冠存旧制，南来律令有新条。腐儒击壤茅檐下，为拟讴歌答圣朝。
旧有潢污泊，今为白水塘。笙歌闻四面，楼阁在中央。春变烟波色，晴添树木光。龙泉信为美，莫忘午桥庄。
战武牢，动河朔。逆之助，图掎角。怒鷇麛，抗乔岳。翘萌牙，傲霜雹。王谋内定，申掌握。铺施芟夷，二主缚。惮华戎，廓封略。命之vG，卑以斫。归有德，唯先觉。
初说有空人尽执，未明理事虚劳力。念来年久转迷情，心不负人徒面赤。