向深秋,雨余爽气肃西郊。
陌上夜阑,襟袖起凉飙。
天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。
又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢。
驱驱行役,苒苒光阴,蝇头利禄,蜗角功名,毕竟成何事,漫相高。
抛掷云泉,狎玩尘土,壮节等闲消。
幸有五湖烟浪,一船风月,会须归去老渔樵。
柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。
《凤归云(仙吕调)》是宋代文学家柳永创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
凤归云(仙吕调)
向深秋,雨余爽气肃西郊。
朝向深秋时节,雨过后清爽的气息笼罩西郊。
陌上夜阑,襟袖起凉飙。
在夜晚的小路上停留,衣袖因凉风而飘起。
天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。
天空尽头的星星残留,电光未消,闪烁在树梢之间。
又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢。
又到了黎明鸡鸣声消失的时候,太阳的光芒开始移动,慢慢分开崎岖的山路。
驱驱行役,苒苒光阴,蝇头利禄,蜗角功名,毕竟成何事,漫相高。
辛辛苦苦地奔波劳碌,岁月匆匆流逝,微不足道的财富,微小的名利,毕竟有何成就,都是虚高。
抛掷云泉,狎玩尘土,壮节等闲消。
抛弃了云雾和泉水,沉迷于玩弄尘土,壮烈的节操却草草消失。
幸有五湖烟浪,一船风月,会须归去老渔樵。
幸好有五湖的烟波浩渺,一船的风景与月色,还是应该回去做老实的渔夫和樵夫。
诗意与赏析:
这首诗词以深秋时节为背景,表达了诗人对世俗功名利禄的厌倦和追求内心自由与宁静的渴望。诗中通过描绘秋天的景色和自然现象,传达了生活的无常和岁月的流逝。诗人用凄迷的语言表达了对尘世浮华的失望和对真正价值的追求。
诗中的"凤归云"象征高尚的志向和追求,但它却被抛掷于云泉之间,暗喻诗人对功名利禄的抛弃。他对世俗的名利和权力产生了疑问,认为它们都是微不足道的,不值得追求。诗人渴望回归自然,追求内心的宁静和真实。
整首诗词以意境优美、笔触细腻见长,通过描绘自然景色与人生哲理的结合,传达出深邃的意境和情感。柳永以朴素的语言表达了自己对世俗纷扰的厌倦,表达了追求心灵自由和返璞归真的愿望。这首诗词以其独特的艺术魅力和对人生的思考,在宋代文学史上占据着重要的地位。
朔吹扫氛埃,同云暝不开。千山飞乌尽,一水泝舟回。波面散铅汞,林梢已泻瑰。怀人留剡棹,野店且新醅。
廿载金陵九还往,何如三宿在桑间。还家更有江南兴,只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通,今古幽人一笑中。等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。此意平章有同社,绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月,出峤二更初。蓐食催鸣确,蒙头静著书。清霜闻吠犬,细火有归渔。一盏解寒酒,风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷,望中疑。非雾非烟,神女欲来时、若问生涯原是梦,除梦里,没人知。
细丽披金彩,气氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。