芙蓉泣恨红铅落，一朵别时烟似幕。
鸳鸯刚解恼离心，夜夜飞来棹边泊。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
诗词的中文译文为：
芙蓉泣恨红铅落，
一朵别时烟似幕。
鸳鸯刚解恼离心，
夜夜飞来棹边泊。
诗词的诗意是表达了离别时的悲伤和思念之情。诗中的芙蓉泣恨，指的是离别时的人儿流泪呜咽，使得芙蓉花的花瓣上都留下了红色的泪痕，给人一种伤心之感。描绘的一朵别时烟似幕，形象地表达了离别时的凄迷情景，烟雾笼罩着整个场景，传达出一种离愁别绪之意。而诗中的鸳鸯则代指着情侣，刚刚解开了争吵和恼怒的心结，心中却依然难以舍别。每天夜晚都飞来停泊在离别的河岸旁，象征着彼此的思念。
这首诗词通过描绘自然景物和情感来表达诗人对离别的悲伤和思念之情，以细腻的笔触、独特的意象和深情的语言，展现了离别时的深情厚意和无尽的思念之情。整首诗情感真挚动人，语言简练却极富画面感，给读者留下了深刻的印象。
封土崇祀，有烈成民。千载不昧，福此人群。洗爵奠斝，有酒其芬。神具醉止，忆乐欣欣。
春入桃花水涨溪，蔷薇隔屋粲成篱。湖山正为诗人好，早赋归欤要抵龟。
前有熊罴咆，後有虎豹号。已出涧谷底，更陟山阪高。五日一并食，十年一縕袍。未知归宿处，岂惮鞍马劳。
错认松负万壑传，又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐，况复溪声到枕边。
天险东南限此江，支分暨水北为阳。孤山不动婴潮怒，容艇飞来说路长。槛外烟云如出没，坐中顷刻变炎凉。裴回顿觉尘缨绊，一曲沧浪酬月光。
多金空旧产，短褐尽平生。蒿里閟春色，桐江流哭声。人怜天不与，妇少子犹婴。如有山涛在，应忘顾后情。