百缘斗薮无尘土，寸地章煌欲布金。
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树睹栖禽。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
译文：
百缘排列如同斗薮，没有一点尘土；寸地上装饰着华丽的金银器物。钟声深沉地敲打着山上的日影，茫茫苍穹中，烟树中见到了停栖的禽鸟。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人皮日休创作的。诗中描绘了一幅宁静而充满诗意的景象。诗人通过描写寺钟的敲打声，以及烟树中的栖禽，表现出山居寺院的宁静与静谧。
诗中所述的“百缘斗薮无尘土”，意味着寺院中没有纷杂的尘嚣，宁静而纯净。而“寸地章煌欲布金”，则表明寺庙内部装饰华丽，富丽堂皇。
接下来，诗人以“重击蒲牢唅山日”描述钟声的深沉有力。钟声回响在山上，让人感受到了岁月的流转与历史的沧桑。
最后，诗人用“冥冥烟树睹栖禽”这句话，描绘了烟树中的栖禽。这里，烟树被赋予了一种神秘和灵动的意境，使得整个诗意更加深远。
总的来说，这首诗以简洁明了的语言，描绘了一个清幽宁静的山居寺庙景象，让人感受到一种宁静、静谧、神秘的境界。诗人的笔触独特，构思巧妙，给人一种留连忘返的美感。
家世传儒业，乡邦耸义风。将迎无倦色，交友尽名公。太学飞声早，浮生转首空。怡如堂下月，犹照紫荆丛。
褒城之山划天罅，中有深谷春水生。汉家兴王启鸿业，萧相治国留英声。
八旬加二，荷君天垂祐，扶持老拙。目送新来檐外燕，手拣好花轻折。比似去年，十分强健，日看朱诗说。篇三百五，岁前尽有披阅。天教两子供官，一男留养，左右相娱悦。五见孙枝三拜授，童冠参差袍笏。四侍鳌峰，拏舟在即，次五今圆月。曾孙淳老，想能随叔嬉劣。
问知桑梓处，师祖李延平。往正三山学，看驰四海声。新吟严更典，老貌古兼清。上水过衢信，暗淡溪却顺。
老境流年速，春风几日晴。清尊花下怯，白发镜中明。蝴蝶迷幽梦，仓庚愧好声。良辰一尊酒，钟鼎可忘情。
乌巷招邀谢墅中，紫囊香佩更临风。尘惊野火遥知猎，目送云罗但听鸿。六著比犀鸣博胜，百娇柘矢捧壶空。解衣对子欢何极，玉井移阴下翠桐。