早秋炎景暮，初弦月彩新。
清风涤暑气，零露净嚣尘。
薄雾销轻縠，鲜云卷夕鳞。
休光灼前曜，瑞彩接重轮。
缘情摛圣藻，并作命徐陈。
宿草诚渝滥，吹嘘偶搢绅。
天文岂易述，徒知仰北辰。
虞世南，字伯施，余姚人。沈静寡欲，精思读书，至累旬不盥栉，文章婉缛，见称于僕射徐陵，由是有名。在隋，官秘书郎，十年不徙。入唐，为秦府记室参军，迁太子中舍人。太宗践祚，歷弘文馆学士、秘书监，卒谥文懿。太宗称其德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。手诏魏王泰曰：“世南当代名臣，人伦准的，今其云亡，石渠、东观中无復人矣。”集三十卷，今编诗一卷。
诗词的中文译文如下：
早秋炎景暮，初弦月彩新。
清风涤暑气，零露净嚣尘。
薄雾销轻縠，鲜云卷夕鳞。
休光灼前曜，瑞彩接重轮。
缘情摛圣藻，并作命徐陈。
宿草诚渝滥，吹嘘偶搢绅。
天文岂易述，徒知仰北辰。
该诗以描绘一个月夜观赏星星为主题。诗人虞世南以富有意境的语言描绘了早秋的明亮夜晚，以及清新的空气和夜晚的景象。
诗中描述了初弦月刚刚出现的场景，描绘出月亮的明亮和清晰。清风吹拂，净化了夏日的炎热气息，露水洗净了尘嚣。
诗人继续描绘了薄雾消散和云彩飘动的景象，这些景象更加烘托出夜晚的美丽和神秘感。
最后两句提到了星光的美丽与日月的辉煌，以及人们对天文奥秘的追求。诗人虽然意识到描绘这些景象是困难的，但他仍然希望能够仰望北辰，寻找一些启示和启迪。
整首诗通过细腻的描写和抒发，展示了诗人对夜晚的景象和自然的热爱，同时也表达了对天文奥秘的敬畏和追求。
无怀葛天古遗民，种畲归来束涧薪。亭长闻名不识面，岂知明府是何人！
愤时唯泯默，忧国漫咨嗟。上略思黄石，中原望翠华。散才甘社栎，击迹类匏瓜。世事无穷尽，吾生得有涯。
平生闻说宣城郡，水石幽奇人物俊。槛外澄江练不收，窗中远岫眉初印。六朝繁盛至隋唐，才人名士遥相望。谢公向此凭熊轼，白傅曾为鹿鸣客。江楼山寺多赋诗，往往题名在僧壁。皇家早岁平吴後，翰林贾公为太守。至今清话玉堂中，夸诧江山不离口。吾君御极初选艺，东枢贰卿新擢第。
夕阳门巷荒城曲，清间早鸣秋树。薄翦绡衣，凉生鬓影，独饮天边风露。朝朝暮暮。奈一度凄吟，一番凄楚。尚有残声，蓦然飞过别枝去。齐宫往事谩省，行人犹与说，当时齐女。雨歇空山，月笼古柳，仿佛旧曾听处。离情正苦。甚懒拂笺，倦拈琴谱。满地霜红，浅，莎寻蜕羽。
病中承数过，清话一炉香。对食同甘菜，忘形不下床。壁问间笠破，门外倚藤方。惆怅明朝别，何人访闷乡。
有酒聊排闷，无书可订顽。君看鸾铩羽，不若早知还。