时雍表昌运,日正叶灵符。
德兼三代礼,功包四海图。
逾沙纷在列,执玉俨相趋。
清跸喧辇道,张乐骇天衢。
拂蜺九旗映,仪凤八音殊。
佳气浮仙掌,熏风绕帝梧。
天文光七政,皇恩被九区。
方陪瘗玉礼,珥笔岱山隅。
岑文本,字景仁,邓州人。沈敏有姿仪,博综经史,美谈论,善属文。贞观初,除祕书郎,上《籍田》、《三元》二颂,辞甚工,擢中书舍人。所草诏诰或繁凑,即命书僮六七人,随口并写,须臾悉成。时中书侍郎颜师古以谴罢,太宗曰:“朕自举一人。”乃以授文本,先与令狐德棻撰《周史》,史论多出文本,及史成,封江陵县子,后拜中书令。集六十卷,今存诗四首。
中文译文:
《奉和正日临朝》
当雍皇嗣位,日正照耀圣符。善德传承自三代礼,伟业包含四方图。朝臣列于殿上,执玉仪态庄重。清跸喧嚣于街道,乐声震撼天衢。仪仗的九旗拂动,凤凰鸣音各异。美丽的气息飘荡在仙掌,芬芳的风围绕在帝梧。天文灿烂七政之光,皇恩笼罩九州。特地从岱山角陪葬玉,珠玉文房瑰宝在其中。
诗意:
这首诗是岑文本在唐朝为雍皇正日临朝而作的。诗中描绘了朝臣们在雍皇登基的重要仪式上所展示的庄严气象。诗人赞颂雍皇具备着善德和伟业,继承了前代礼制,治理四方,备受天下朝臣的推崇和景仰。他们以盛大的仪式拜见雍皇,整个都城都沸腾起来。仪仗队伍雄伟壮观,所奏之音高亢有力,充满了庄重和欢乐的气氛。与此同时,大自然也为这一盛况增添了美丽和芬芳。整个天空倾泻着七政之光,象征着皇恩笼罩九州。作为雍皇特地在岱山殿的陪葬物,珠玉文房瑰宝更加突显了雍皇的尊贵和崇高地位。
赏析:
这首诗以极其华丽、雄峻的笔调,描绘了唐代盛世的雍皇正日临朝的场景,将雍皇及其统治的光辉形象展现得极为庄严而崇高。作者通过描绘雍皇的善德与伟业,以及朝臣们的虔诚和庄重来彰显唐朝的治理之良好和雍皇的统治之正当。诗人运用了丰富的意象描写,如清跸、乐声、仪仗、凤凰、仙掌、天文光等,使整篇诗充满了庄重和庄严的气氛。此外,诗中还体现了对封建礼制的推崇,以及对帝王权力和礼仪制度的肯定与附和。整个诗篇以华丽的辞章,表达了对雍皇和唐朝治世的美好赞颂。
郏鄏妖兴炎汉衰,先生南国卧明夷。凤凰屡降玄纁礼,琼石终藏烈火诗。禁掖衣冠加宋鹊,湖山耕钓没尧时。千年垄树何人哭,寂寞苍苔内史碑。
刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。
学不到忘言,崇朝守韦编使我能解化,此物为蛇蝉
暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风。夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。
岁暮山城放逐臣,老从霄汉委泥尘。公卿别後全无信,兄弟书来只说贫。眼看青山休未得,鬓垂华发摘空频。文章气概成何事,沾惹虚名误此身。
问者不亲,传者不真。默成之性,空照而神。湛存而无像,幽灵而绝邻。赫炉冶而铸其器,吹风烟而造其春。建立诸幻,发明至淳。匠手之挥斤刃利,蝇泥之去鼻端尘。其斲有信,其受难人。偃蹇之松兮独扶疏於雪试,臲卼之石兮几破碎於雷瞋。