奉济传芳久，当年折柳情。
来赓工部句，去作锦官行。
诗妙将安倣，吾衰及此荣。
草堂修旧否，得见慰平生。
曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，歷建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
《奉济驿交杜老送严公韵》是宋代曹彦约的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
奉济（fèng jì）传芳久，当年折柳情。
奉济指的是奉济驿，这里是指多年来传扬流传的赞誉。当年的折柳情指作者年轻时候的美好回忆和情感。
来赓（lái gēng）工部句，去作锦官行。
来赓指的是向工部官员学习句法技巧，去作锦官行则是指离开工部去从事其他官职。工部官员通常对于诗句的造诣很高，锦官则是指从事织造和刺绣的官员，他们在构思和表达方面都有独到的见解。
诗妙将安倣，吾衰及此荣。
诗妙指的是杜甫的诗才，将安倣表示以杜甫为榜样，学习他的诗风和艺术表达方式。吾衰及此荣意味着作者自己的诗才逐渐衰落，无法达到杜甫的高度。
草堂修旧否，得见慰平生。
草堂指的是作者的住所，修旧否表示修缮旧宅的情况。得见慰平生表示作者在自己的住所中获得了心灵上的慰藉，感到满足和安慰。
整首诗词表达了作者对过去美好时光的回忆和怀念，同时对自己诗才的衰退感到惋惜。他向杜甫学习，并在自己的住所中找到了内心的慰藉。通过对过去、现在和未来的思考，诗词流露出一种对生命的真实感受和对时光流转的深切思考。
往昔少司农，朱幡牧刺桐。见碑怀叔子，有庙祀文翁。家法惟清白，军储必腐红。遥知门户肃，不与贾胡通。
湖上秋风满，归怀岂易宽。身随秦树老，梦入浙江寒。为客久应厌，到家贫亦安。石房旧书在，重拂绿尘看。
清和天气。三荚萱犹翠。恰喜先生初度至。近迓薰弦佳致。几年人物彬彬。文华质实惟均。寿宿临之在上，龙溪文脉常新。
错落星河天未明，太虚涵露气全清。东方隐约生光耀，便觉林间宿鸟惊。
忆在先朝日，曾沾侍从恩。鸾舆归寂寞，凤质俨生存。夕日昏阡树，春风长涧蘩。祠官如可乞，长奉泰陵园。
潮生浦口云，潮落津头树。潮本无心落又生，人自来还去。今古短长亭，送往迎来处。老尽东西南北人，亭下潮如故。