腰金载笔谒承明，至道安禅得此生，西掖几年纶綍贵，东山遥夜薜萝情。
风传刻漏星河曙，月上梧桐雨露清。
圣主好文谁为荐，闭门空赋子虚成。
《奉寄中书王舍人》这首诗词的中文译文为：腰间佩带着金色笔袋，谒见了明君，得到了至道的安宁，开启了这一生。在皇宫中供职多年，担任显贵的内廷职务，而心中的思念则放在了远方的东山之间。风将时间传递给了漏刻，星河也让黎明初现。月亮升起，雨露洒在梧桐树上清凉如水。圣主喜爱佳作，但不知道该向谁推荐，闭门之中，空有子虚的成果。
这首诗词表达出了作者虽然身居高位，但内心仍然保持着淡泊宁静的心态。他表示自己获得了至道的安宁，但仍然对远方的东山怀有思念之情。诗中不仅表达了对豪华富贵的冷漠态度，也展示了作者对清凉、宁静、自然之美的向往和追求。整首诗境界高远、意境深邃，以简练的语言展现出了作者的情感和思绪。通过对自然景物的描绘和对心境的抒发，让人感受到了一种超脱尘世的豁达心态。诗情意境通透清逸，给人以静谧、宁静的艺术享受。
江城五月江雨晴，荷花到处红交横。宋家池上瑞莲生，嫋嫋出丛抽一茎。茎端菡萏开两朵，忽似娥皇将女英。九疑望断苍梧暮，低头并照湘波清。花落莲成碧於卵，瑟瑟尘轻熨人眼。萧郎弄玉合卺时，一齐覆下琉璃盏。草木效灵载图史，守臣尽可闻天子。吾君有诏抑祥瑞，异兽珍禽不为贵。
浴鹄湾头荡桨过，雨声昨夜涨湖波。落梅天气寒偏峭，未许春衣试薄罗。
残红引动诗魔，怀古牵情奈何。半落铜台月晓，乱飘金谷风多。悠悠旋逐流水，片片轻粘短莎。谁见长门深锁，黄昏细雨相和。
阮路何方尽，西归兴未劳。河流经陕狭，山色入秦高。返照明秋垒，孤村接暮涛。还如丁令至，故里满蓬蒿。
晚艇村村载，秋原处处收。年来尤爱此，一熟缓千尤。
子期不可作，伯牙终绝弦。冷冷太古音，在此幽涧泉。泉流如碧玉，老僧听不足。后夜月明时，还向泉边宿。