书尝手校舆地图，上下千载铅黄朱。
斯人魁磊岂假此，愿见克复东西都。
胸中远略指诸掌，表里拄腹撑肠书。
深知祸起取幽蓟，颇觉气王吞青徐。
眼看僭伪忽亡灭，逆党未足劳诛锄。
万方助顺事可卜，火运要是穹苍扶。
兴衰拨乱戴真主，会扫氛祲开云衢。
於今荆淮付诸将，控带川陕襟江湖。
傥能倒用进筑法，更许世袭宏规模。
两河境土不难办，狡寇胆薄游魂孤。
古今从闻作戎首，中国礼义终如初。
公家自有中兴相，雅意泰阶光六符。
难兄难弟实间出，直欲并驾仍齐驱。
承明入谒一见决，三迁故事登元枢。
整顿乾坤赖公等，我病只合山林居。
残年正尔甚易与，不过二顷邻一区。
平生故人半廊庙，老僧何患无门徒。
与君痛饮遽成别，努力强饭供时须。
男儿富贵亦细事，否泰相反分贤愚。
酒酣起舞莫作恶，行矣自爱千金躯。
本朝再造旧基业，速拯涂炭疲氓萝。
勿令毫发有遗恨，文章尔雅华国犹其余。
张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代着名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。
书曾经手校地图，上下几千年铅黄红色。
斯人魁垒能借这个，希望看到收复东西都。
胸中远略指着自己的手掌，内外撑着肚子撑肠书。
深知道大祸临头取幽、蓟，颇觉气王吞下青徐。
眼看伪忽然灭亡，反对党不值得劳铲除。
万方帮助顺事可以选择，火运是苍穹扶。
兴衰拨乱戴真主，会扫除凶气开云路。
在现在楚淮给诸将，连接川陕衣襟江湖。你能用
倒进筑法，重新允许世袭宏大规模。
两河国土不难办，狡猾的敌寇胆薄游魂孤。
古今从听说作首领，中国礼仪自始至终。
国家自有中兴相，留意泰阶光六符。
难哥哥弟弟实在之间出现很难，要一直都用仍然并驾齐驱。
承明去见一见决定，三把故事登元枢。
整顿乾坤依靠你们，我有只合山林生活。
残年正你很容易与，不过两个最近邻一区。
平生老友半决策，我还怕没有学生。
与你喝得很快成了别的，努力吃饭时必须提供。
男孩富贵也是小事，相反分贤愚好坏。
饮酒跳舞没有恶心，走了自己吝惜千金身躯。
本朝再造旧基础，迅速拯救困苦疲劳百姓萝。
不要让丝毫有遗憾，文章尔雅华国还是其它。