迥拂来鸿急,斜催别燕高。
已寒休惨淡,更远尚呼号。
楚色分西塞,夷音接下牢。
归舟天外有,一为戒波涛。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
诗词的中文译文:
风,夹击着急飞来的鸿鹄,倾斜地催赶着高飞的燕雀。寒气已经侵袭,景色变得苍白凄凉,更远处仍然响起呼喊声。楚国的风景与西塞湖的美景分隔,夷狄的音乐与下牢的音乐交错。返回舟中,外面的风景渐行渐远,唯有申明恐怕波浪汹涌,须要好好戒备着。
诗意:
这首诗描绘了风景中的风的行为和声音,将风与不同的地域景观、音乐以及人类的情感联系起来。通过描写风的急促、迫使动物飞行的力量,以及风引起的寒意和遥远的呼喊声,表达出一种动荡、变化和寂寞的感觉。作者通过对风景的细腻描写,展现了自然界的美妙和无尽的变化。
赏析:
在这首诗中,首句“迥拂来鸿急,斜催别燕高”运用了动词和形容词来描绘风的急促和力量。接着,通过“已寒休惨淡,更远尚呼号”,将风带来的寒意和遥远的呼喊声与前景相联系。接下来的两句,通过“楚色分西塞,夷音接下牢”来描绘不同地域的景观和音乐。最后一句“归舟天外有,一为戒波涛”则呼应了前文让人产生了向往远方归舟和戒备波浪的感觉。
整首诗以风为中心,以细腻的描写和对比的手法,呈现出风的力量和多变的特点。同时,这首诗也表达了对远方的向往和对未知的戒备,展示了唐代诗人独特的感受和思考方式。
已嗟别离太远,更被光阴苦催。吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。愁吟月落犹望,忆梦天明未回。今日便令歌者,唱兄诗送一杯。
河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。头上金钗十二行,足下丝履五文章。珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。
句无亭下驻骖騑,鉴水寒光照客衣。绑翠鄂君舟上去,浣纱西子网中归。禹祠草树空春色,秦望风烟半夕晖。王谢胜游何处问,茂林修竹尚依依。
渺渺西江流水,翩翩北客征帆。清秋月影浸人寒。云净碧天澄淡。飘泊道途零落,疏慵鬓发{髟監}鬖。从来涉世戒三缄。只好随时饮啖。
太平时节岁丰登,旅不赍粮永不扃。官路无人夜无月,唱歌归去月三更。
觞牢具品,管磬有节。祝道夤恭,神仪昭晰。桐圭早贵,象辂追设。声达乐成,降歆丰洁。