敲驴吟雪月,谪出国西门。
行傍长江影,愁深汨水魂。
筇携过竹寺,琴典在花村。
饥拾山松子,谁知贾傅孙。
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月,谪出国西门。
行傍长江影,愁深汨水魂。
筇携过竹寺,琴典在花村。
饥拾山松子,谁知贾傅孙。
中文译文:
敲打着驴,吟唱着雪月,
被贬谪国门口。
行走在长江边,
愁绪沉淀于汨水之中。
手拿着竹杖经过竹寺,
心存着琴谱在花村。
在饥饿中摘取山松子,
谁能了解贾岛的辛苦呢?
诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代著名诗人贾岛被贬谪后的凄凉境遇和内心的忧伤感受。诗人以简洁明快的词语,流畅的句子,准确的描写,将贾岛的心境生动地展现在读者面前。
诗的开头,敲打着驴,吟唱着雪月,表明了贾岛的无奈和忧愁。谪出国西门,说明了贾岛被贬谪到国门口的地方,使他与家乡相隔甚远,与亲人朋友失去了联系,心生愁苦。
行傍长江影,愁深汨水魂,通过描写行走在长江边的景象,突出了贾岛在流亡途中的孤独和迷茫。汨水的形容词,也将贾岛沉闷的心情表达得淋漓尽致。
筇携过竹寺,琴典在花村,这两句描述了贾岛行走途中经过的竹寺和花村,反衬出贾岛此时心中的寂寞和对故乡的渴望。
饥拾山松子,谁知贾傅孙,通过描述贾岛在贫困之中摘取山松子的情景,表现了贾岛不屈不挠的精神和他的艰辛。最后一句诗以反问句的方式,表达了贾岛在世人眼中的被遗忘和独自承受苦难的无奈。
整首诗表现了贾岛被贬谪后的孤独和苦难,以及他坚强不屈的精神。诗人通过简洁而准确的描写,展示了贾岛的形象和内心世界,在读者心中留下了深刻的印象。
玄盖之天高崒嵂,自满天眼支一脉。嶙刚四面森翠壁,中有瑶柱倚天立。窈窈郁郁仙者宅,涵云蓄雾九锁隔。石扉谁遣玉{上竹下氐}擘,通行岂虞虎豹搤。云台散吏青在客,掉头三岛风烟窄。南薰驾我来散策,晴天万里展笑色。祖龙驱山山辟易,仙人抵住如刻划。武皇情念膏火迫,宫坛经营
郑歇后,登台司。国事去,嗟何为?唐之衰,风不竞,天下纷纷非一郑。君不见宋家养士得士力,无数忠贤水中溺。
日高裹饭看何山,山缺东南水绕关。松桧不摇风自度,读书声在白云间。
飞龙开口日晖晖,放鹤亭前路不迷。谩说支郎林下少,未缘神骏眼中稀。繁霜著树榴房坼,危石悬藤瓠子肥。看遍吴中好山色,太湖明月棹船归。
鹅儿草绿侵行路,帔子花明照屋除。处处乞浆俱得酒,杖头何恨一钱无?
楼上鸣钟报五更,朦胧深殿佛灯明。更无幽梦随寒枕,听彻风松到晓声。