傅家面食天下工,制法来自东山东。
美如甘酥色莹雪,一由入口心神融。
旁人未许窥炙釜,素手每自开蒸笼。
侯鲭尚食固多品,此味或恐无专功。
并洛人家亦精办,敛手未敢来争雄。
主人官属司徒公,好客往往尊罍同。
我虽北人本南产,饥肠不受饼饵充。
惟到君家不须劝,大嚼颇惧冰盘空。
膝前新生两小童,大者已解呼乃翁。
愿君饤饾常加丰,待我醉携双袖中。
《傅家面食行》是明代程敏政创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
傅家面食天下工,
制法来自东山东。
美如甘酥色莹雪,
一由入口心神融。
傅家以制作面食而闻名天下,其制法源自东山东。这些面食美丽如甘酥,色泽如雪,一经入口,令人心神俱融。
旁人未许窥炙釜,
素手每自开蒸笼。
侯鲭尚食固多品,
此味或恐无专功。
旁人不被允许窥视炙釜,而傅家的女性每次亲自打开蒸笼。这里提到侯鲭,说明傅家的面食不仅是普通人家食用的,就连高贵的侯鲭也喜欢品尝。然而,这样的美味或许没有特定的烹饪技巧。
并洛人家亦精办,
敛手未敢来争雄。
主人官属司徒公,
好客往往尊罍同。
洛阳的人家也擅长制作面食,但他们收敛了手,不敢与傅家争雄。傅家的主人是官属司徒公,他对客人非常好客,经常与客人一同举行盛宴。
我虽北人本南产,
饥肠不受饼饵充。
惟到君家不须劝,
大嚼颇惧冰盘空。
虽然我是北方人,但北方的面食无法满足我饥饿的胃。只有到了傅家,我不需要任何劝说,就能大口咀嚼。然而,我有些担心面食盘子上的食物会很快被我吃空。
膝前新生两小童,
大者已解呼乃翁。
愿君饤饾常加丰,
待我醉携双袖中。
傅家主人膝前有两个年幼的孩子,其中较大的已经能够说话,并称主人为“翁”。诗人表示希望主人能够常常丰盛地招待客人,等待他饮醉之后,他将拿出双袖中的礼物来回报。这里的双袖可能指的是诗人所带来的礼物或诗人自己的才华。
这首诗词描述了明代傅家制作面食的精湛技艺和美味,以及傅家主人的好客之道。诗人表达了自己对傅家面食的喜爱和对主人的感激之情。整首诗词以咏史的方式,展现了明代社会中面食制作的精细和饮食文化的一部分。
赴供归来后,跏趺对篆熏。三椽忘岁月,一衲老烟云。俗客无门入,闲情有砚分。山中高卧好,城市正纷纭。
爱山中日月,春渐去,又还来。望水绕人家,云生窗户,岫转峰回。层层绛桃千树,似丹霞、散绮映楼台。世上从教桑海,人间自有蓬莱。渔郎未必是仙才。偶尔到天台。喜相问相邀,山中肴*,树里尊*。何便寻归路,是风波险处未心灰。要似秦民深隐,桃花只好移栽。
冷面无惭色,真心不脱空。虽然獃在我,终是与人忠。
韩君问我洛阳花,争新较旧无穷已。今年夸好方绝伦,明年更好还相比。君疑造化特著意,果乃区区可差耻。尝闻都邑有胜意,既不锺人必锺此。由是其中立品名,红紫叶繁矜色美。萌芽始见长蒿莱,气焰旋看压桃李。乃知得地偶增异,遂出群葩号奇伟。亦如广陵多芍药,闾井荒残无可齿。
醉令难同社,仙鹅肯换书。
生长茅间有异芳,风流稷下古诸姜。适从琼管鱼龙窟,秀出羊城翰墨场。沧海何曾断地脉,白袍端合破天荒。锦衣他日千人看,始信东坡眼目长。