秋尽。
叶翦红绡，砌菊遗金粉。
雁字一行来，还有边庭信。
飘散露华清风紧。
动翠幕、晓寒犹嫩。
中酒残妆慵整顿。
聚两眉离恨。
柳永，字耆卿，初名三变，崇安（今福建武夷山）人。仁宗景祐元年（一○三四）进士（《能改斋漫录》卷一六），释褐睦州推官（《石林燕语》卷六）。官至屯田员外郎。善爲歌词，有《乐章集》九卷（《直斋书录解题》卷二一），今存三卷。今录诗三首。
甘草子（二之二）
秋天快要过去，红色的丝绸裁剪着叶子，菊花丢下了金色的粉末。雁形成一行来了，还有从边境传来的消息。清风吹散了露水，翠幕摇曳，早晨的寒气还很温和。喝酒的人留下了残妆，慵懒地整理着。眉毛聚拢，表达着离别的忧伤。
译文：
秋天将过，红丝绸剪碎叶，菊留珠之粉。一行雁字来，又有边境信息传来。清风吹散露，翠幕微动，清晨寒气仍然温和。饮酒者残妆懒整顿。聚拢双眉离别之恨。
诗意：
这首诗描述了秋天即将过去的景象。通过描绘红叶与菊花、雁字与边庭信息、清风和翠幕的动静，以及留下的残妆和离别的忧伤，表达了秋天结束的感慨和离别的伤感。
赏析：
柳永以细腻的笔触勾勒出了秋天快要过去的景象，通过描绘自然和人物的形象，表达出深沉的情感。他通过细节描写，展示了诗人对秋天的细致观察和对人事变迁的思考。整首诗以自然景象为基础，通过与人的情感和思绪相结合，表达了对时光流逝和离别的感慨。这种将自然与人情相融合的手法，使得诗歌更具有张力和感染力。这首诗以简洁的语言和细腻的描写展示了柳永的才华，给读者留下了深刻的印象。
白发苍颜五十三，北风不竞又来南。宦情於我蜡来淡，世味从渠密样甘。乌哺劬劳恩未报，雁行凄断痛何堪。记生纵有一樽酒，忍与妻孥共醉酣。
有锦虽当昼，无心侈赐铭。筇拖云际绿，箬戴雨中青。国老甘乡老，台星复客星。不须添入画，麟阁自图形。
帝业山河固，离宫宴幸频。岂知驱战马，只是太平人。
春林绕舍青，门馆终日静。吾心乐有余，所寓皆胜境。更凿庭下池，溶溶浸山影。
几年为郡守，家似布衣贫。沽酒迎幽客，无金与近臣。捣茶书院静，讲易药堂春。归阙功成后，随车有野人。
使君小队出田间，却拥旌旗鼓吹还。走送劳农诗俊逸，悬知领客事清閒。坐曹已白儿时鬓，置酒聊朱病后颜。无路从公上烟雨，梦魂长绕处州山。