今晨起何早,盥漱坐南轩。
啄木响高柳,春渠鸣乱泉。
悠然此时心,默默谁与言。
焚香阅素书,濯手开灵篇。
神爽道自合,体和真亦全。
萧萧毛发轻,浩气驱昏烦。
呼童策藜杖,蹑露开中园。
撷彼杞与菊,归烹助盘飧。
既饱谁与乐,登高望南山。
还归酌美酒,兴罢复陶然。
张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《感春十三首》
今晨起何早,
盥漱坐南轩。
啄木响高柳,
春渠鸣乱泉。
悠然此时心,
默默谁与言。
焚香阅素书,
濯手开灵篇。
神爽道自合,
体和真亦全。
萧萧毛发轻,
浩气驱昏烦。
呼童策藜杖,
蹑露开中园。
撷彼杞与菊,
归烹助盘飧。
既饱谁与乐,
登高望南山。
还归酌美酒,
兴罢复陶然。
中文译文:
今天早晨起得多早,
洗漱后坐在南轩。
啄木鸟在高柳上叫,
春水渠里泉水喧。
此时心境悠然,
默默无人可言。
点燃香熏读素书,
洗净手指翻灵篇。
神清气爽,道心自得,
身心合一,真实完全。
轻轻拢起落发,
豪情驱散烦忧。
呼唤仆童,拿起藜杖,
踏着露水走进中园。
采来杞树与菊花,
回去烹饪助盘中餐。
吃饱之后谁不快乐,
登高望望南山。
回归后品尝美酒,
兴致高涨,再次陶然。
诗意和赏析:
《感春十三首》是宋代诗人张耒创作的一首诗词,描绘了作者在春天清晨的一系列愉悦的场景和心境。
诗的开头,作者描述自己早起洗漱后坐在南轩,感受到春天的气息。啄木鸟在高柳上鸣叫,春水渠里泉水喧闹,描绘了生机勃勃的春天景象。
接下来,作者表达了自己在这个时刻的内心状态,感到宁静而悠然,默默无言。他点燃香熏,阅读素书,展开灵感的篇章,进一步深入自己内心的世界。
诗的后半部分,张耒通过描写身心合一的境界,表达了他追求内心神爽和真实的愿望。他将自己的发丝整理得轻盈自如,驱散内心的烦忧。
接着,他呼唤仆童,拿起藜杖,踏着露水走进中园,采摘杞树和菊花,回去烹饪助盘中的餐点。这些活动展示了作者对自然的热爱和对生活的享受。
最后,作者在饱餐一顿后登高望望南山,观赏大自然的美景,回归之后品尝美酒,再次感受到陶然的心情。
整首诗通过描绘清晨春天的景象和表达作者内心的宁静与愉悦,展示了对自然和生活的热爱,以及追求真实和身心合一的愿望。通过细腻的描写和平和的语调,《感春十三首》
今晨起何早,
盥漱坐南轩。
啄木响高柳,
春渠鸣乱泉。
悠然此时心,
默默谁与言。
焚香阅素书,
濯手开灵篇。
神爽道自合,
体和真亦全。
萧萧毛发轻,
浩气驱昏烦。
呼童策藜杖,
蹑露开中园。
撷彼杞与菊,
归烹助盘飧。
既饱谁与乐,
登高望南山。
还归酌美酒,
兴罢复陶然。
中文译文:
今天早晨为何这般早起,
洗漱后坐在南面的小轩。
啄木鸟在高柳上鸣叫,
春水渠里泉水喧响。
此刻心境悠然,
默默无人可言。
点燃香熏阅读着简朴的书籍,
洗净手指翻开精神之篇。
神清气爽,道心自得,
身体健康,真实也完整。
轻轻整理着头发,
浩然之气驱散烦忧。
呼唤着仆人,拿起藜杖,
踏着露水走进花园。
采摘杞树与菊花,
回去烹饪,辅助盘中的餐食。
享受美食之后谁不快乐,
登上高处望着南山。
返回后品饮美酒,
愉悦之情再次油然而生。
诗意和赏析:
《感春十三首》是宋代张耒创作的一首诗词,通过描写清晨的景象和内心感悟,表达了对春天的感受和对生活的热爱。
首先,诗人描述了早晨醒来的情景,提到自己为何这么早起床,然后坐在南面的小轩。接着,他描绘了啄木鸟在高柳上鸣叫,春水渠中泉水喧响的场景,展现了春天的生机勃勃。
诗人接着表达了自己此刻的内心状态,感到宁静而悠然,默默无言。他点燃香熏,阅读简朴的书籍,打开心灵的篇章。
接下来,诗人描述了他身心合一的境界,感到神清气爽,道心自得,身体健康,真实也完整。他轻轻整理头发,驱散内心的烦忧。
然后,诗人呼唤仆人,拿起藜杖,踏着露水走进花园,采摘杞树和菊花,回去烹饪,辅助盘中的餐食。这些活动展示了作者对自然的热爱和对生活的享受。
最后,诗人在品尝美食后感到愉悦,登上高处望望南山,回归后品饮美酒,再次感受到愉快的心情。
整首诗通过描绘清晨春天的景象和表达作者内心的宁静与愉悦,
不见陶家门外柳,柴扉一径遥通。闭门终日掩清风。感君高节,绿荫向人浓。篱落萧疏鸡犬静,日长飞絮濛濛。先生一醉万缘空。经时高卧,不到翠阴中。
宿雾初披縠,晨霞暂照梁。千金经换笑,七驾未成章。尘暗神妃襪,衣残侍史香。深情传宝瑟,终古怨清湘。
异枝同颖绕祥云,贡入南州瑞木新。并影薰风舞交翠,要知仁政在斯民。
山间藜杖看初春,忽报沧洲除命新。今日昌黎司宪部,几年陆贽任词臣。扶持世道岂无策,宗主时贤今有人。老懒贵游书尽绝,一诗隃寄霅江滨。
萧条安化驿,倦客思悠哉。积水连天阔,青山送客来。疏篱风卷叶,败屋雨生苔。寄语淮阳旧,人今放逐回。
佳花香蔼蔼,老柏意萧萧。如何苍翠质,许附繁柔条。仙人踏锦障,衬步武夷桥。愿托岁寒心,凌虚上烟霄。