三十麻衣弄渚禽，岂知名字彻鸡林。
勒铭虽即多遗草，越海还能抵万金。
鲸鬣晓掀峰正烧，鳌睛夜没岛还阴，二千馀字终天别，东望辰韩泪洒襟。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
《庚寅岁十一月新罗弘惠上人与本国同书请日休…以诗送之》是唐代皮日休写的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
三十年身穿麻衣，嬉戏于渚边禽鸟。我何曾知晓，我的名字竟被人所传颂于鸡林之间。
即便铭刻吾名于碑石之间，也只是多余的残稿。而我通过越海前来，却可抵得上万金之财。
早晨，鲸鬣拨动着山峰，熊熊燃烧着。夜晚，鳌眼沉没于岛屿，阴霾覆盖其中。
我以超过两千个字的辞章，与平生情谊告别。向东望朝韩，我泪水滴湿了衣襟。
诗意和赏析：
这首诗写的是皮日休送给新罗国的弘惠上人的辞章。诗人以嬉戏于渚边的形象自喻，表达了他不知道自己的名字已经被人所传颂的感慨。他提到自己的名字被彻鸡林传唱，可能是在指自己的诗词在文人圈中广为流传，得到了赞誉和认可。
诗中提到了铭刻和遗草，可以理解为诗人的作品在历史上留下了痕迹，但这些痕迹对他来说只是多余的残稿。然而，尽管辞章无以为生，但诗人依然通过越海送给新罗国的弘惠上人，以表达自己对他的敬意。
诗中还描绘了鲸鬣和鳌眼的景象，用来表达早晚的时光流逝，暗示了人事如梦、充满变幻的真实性。通过描述这样的景象，诗人表达了对时间的思考和对生命的感慨。
诗的最后，诗人以超过两千个字的辞章告别了自己的朋友。东望朝韩，泪水湿透了诗人的衣襟，表达了他与朋友的离别之情。
总的来说，《庚寅岁十一月新罗弘惠上人与本国同书请日休…以诗送之》是一首以个人经历为线索，表达了诗人对友情和人生的思索和感慨的诗歌作品。诗人借助自然景物的描绘，将自己的情感和思考融入其中，使得整首诗充满了情感与意蕴，给人以深思和共鸣。
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。悠扬绿萝影，下拂波纹破。
晚风收暑，小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来，云藻乱，叶底游鱼动影。空擎承露盖，不见冰容，惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时，月淡花低，幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干，便遥想，江南红酣千顷。
宿鸟能传语，残风且点心。山情怜澹坐，月色笑孤斟。惊我梅花睡，闻他竹叶吟。清归无所得，得句贵如金。
太帝天坛渤澥连，金霞苍壁隔埃尘。蓬丘不断青禽位，仙仗时来白虎軿。星籥岂惟壶内景，桃花长媚洞中天。优游笑把洪崖袂，瞬息人间又几年。
卷舒乐在游，仕宦甘吏隐。吾宗大雅士，为学先究本。楼居盘礴地，超然寄妙蕴。沉沉一机深，纳纳万象泯。人方窥端倪，我自绝畦畛。胡宁山川丽，诗卷规束攗。彼哉狭且露，之世坐拘窘。尝焉登斯楼，不博粲然冁。
思渺西风，怅行踪、浪逐南飞高雁。怯上翠微，危楼更堪凭晚。蓬莱对起幽云，澹野色山容愁卷。清浅。瞰沧波、静衔秋痕一线。十载寄吴苑。惯东篱深把，露黄偷翦。移暮影、照越镜，意销香断。秋娥赋得闲情，倚翠尊、小眉初展。深劝。待明朝、醉巾重岸。