门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。
香铺罗幌不成梦，背壁银缸落尽花。
金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添。
风递笙歌门已掩，翠华何处夜厌厌。
译文：
《宫词二首》
门锁帘垂月影斜，
翠华咫尺隔天涯。
香铺罗幌不成梦，
背壁银缸落尽花。
金波寒透水精帘，
烧尽沈檀手自添。
风递笙歌门已掩，
翠华何处夜厌厌。
诗意和赏析：
这首诗描写了宫廷的昏暗和寂寞。在宫门锁闭、帘子垂挂、月光斜照的情景中，翠华宫廷似乎只有一步之遥，实际却隔着天涯。香铺和罗幌都无法成为梦幻，背壁的银缸中的花朵也已凋谢。
接下来的一首诗描述了主人公在这寂寞的宫廷内自己烧香，用沈檀稀释香烟的冷气，以此来自我慰藉。然而，即使风递来了外面笙歌的声音，宫门已经关上，翠华之地夜晚也变得厌倦。
整个诗意清幽，用词简练而准确地展现了宫廷的冷清和寂寞。诗人通过描写景物和主人公的内心表达了对现实环境的不满与疲倦。
左手把青霓，右手挟明月。吾使丰隆前导，叫开阊阖。周游上下，径入寥天一。览县平声圃，万斛泉，千丈石。钧天广乐，燕我瑶之席。帝饮予觞甚乐，赐汝苍璧。嶙峋突兀，正在一丘壑。余马怀仆夫悲，下恍惚。
昔年槌鼓扣天阍，远谪南州七度春。大享有恩来北阙，小囚无赂脱东闽。乌衣座满民流血，画烛帘深案积尘。见说九重宵旰虑，长沙犹有少年人。
衡岳宽临北，君山小近南。中开北百里湖潭。吴楚入包含。银汉秋相接，金波夜正涵。举杯长啸待鸾骖。且对影成三。
暂屈文为吏，聊将禄代耕。金陵且不远，山水复多名。楚塞因高出，寒潮入夜生。离心逐春草，直到建康城。
梅粉初娇拟嫩腮。一枝春信腊前开。玉英珠颗傍妆台。明月泛将疏影去，暗香疑是那人来。消魂独自立空阶。
穷巷屏人迹，开门见青山。青山似故乡，客子何当还。蟪蛄日夜鸣，绿树亦已殷。白日驶西征，浮云不可攀。安得生羽翼，奋飞出玄间。