牡丹春御正稼华,有旨今年不赏花。
剪落金盘三百朵,内批分赐近臣家。
《宫词》是一首宋代的诗词,作者是武衍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
牡丹春御正稼华,
春天里牡丹盛开,宫中正值时令花期,
In spring, peonies bloom in full splendor, as it is the season when peonies flourish within the palace.
有旨今年不赏花。
却因有旨不得欣赏这些花朵。
However, this year, there is an imperial decree prohibiting the appreciation of these flowers.
剪落金盘三百朵,
将牡丹剪下来,摆放在金盘上,总共有三百朵,
Three hundred peonies are cut and arranged on a golden tray,
内批分赐近臣家。
然后按照旨意,分发给近臣家中。
And according to the decree, they are distributed among the households of the courtiers.
诗意:
这首诗描绘了宫中牡丹盛开的情景,但由于有旨禁止欣赏花朵,牡丹无法被赏赐。作者通过这首诗表达了对美的渴望和对权力的束缚之间的冲突。
赏析:
《宫词》以简练的语言展示了宫廷生活中的矛盾。牡丹作为一种珍贵的花卉,在宋代被视为华贵、高贵的象征,并常被用于宴会和赏花的场合。然而,由于有旨禁止赏花,即使是宫中花园中最美丽的牡丹也无法被欣赏。这种禁止赏花的命令可能是出于政治或礼仪方面的考虑,但它也带来了对美的渴望与现实束缚之间的矛盾。
诗人通过牡丹的形象,表达了对美的向往和对权力限制的反思。牡丹的美丽和珍贵被剪下来,并分发给近臣家中,这种行为暗示了宫廷权力对美的垄断和控制。诗人在表达对美的渴望的同时,也传达了对权力强权的不满和对个体自由的追求。
总的来说,这首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了宫廷生活中的冷漠与束缚,表达了对自由和美的向往,并暗示了权力对美的控制和剥夺。
甓社湖边路,诗筒得报回。旧时云液酒,新岁雨肥梅。不是园官送,真成驿使来。鬓毛都白尽,更著此花催。
猎猎西风秋水清,野花寒草傍流生。沙边水鹤待鱼立,石底暗蛩先夜鸣。
客中至日百怀忘,欣喜遥瞻上帝乡。雪覆紫坛天意得,风生绛节颂声长。旧游鵷鹭浑如梦,寂对山河忽若狂。罪籍半除犹望赦,渔阳遗种被恩光。
使君标韵如徐庾。更名节、高千古。卧治姑溪才小驻。闲云无定,阳春有脚,又作南昌去。兴来亭上清歌度。尽能唱、公诗句。记取诸生临别语。从容占对,天颜应喜,千万留王所。
鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。背负青天朝下看,都是人间城郭。炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。怎么得了,哎呀我要飞跃。借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。不见前年秋月朗,订了三家条约。还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁!试看天地翻覆。
柳动御沟清,威迟堤上行。城隅日未过,山色雨初晴。莺避传呼起,花临府署明。簿书盈几案,要自有高情。