卸却宫妆锦绣衣,黄冠素服制相宜。
锡名近奉君王旨,佩箓新参老氏师。
白昼无情趋玉陛,清宵有梦步瑶池。
绿鬟女伴含愁别,释尽当年妒宠私。
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
诗词《宫人入道》是唐代诗人殷尧藩创作的。这首诗描写了宫人辞去宫廷生活,投身佛门修道的情景。
译文:
卸下宫妆锦绣衣,
换上黄冠素服相宜。
荐词荐名近奉君王旨,
佩箓新参老氏师。
白天殚忙趋玉阶,
夜晚过来梦中游瑶池。
绿鬟的女伴们满含愁别,
释去过去的妒宠私。
这首诗以写实的手法展现了宫廷女子离开宫廷,投身佛门的情景。诗人通过对宫人的描写,表达了她们放下华丽的宫妆,换上素服黄冠,甘心投身于修道之中的决心。
第一句写出宫人摒弃锦绣锦衣,意味着她们离去宫廷生活的决心。第二句描述了她们换上适合出家的素服,黄冠这种服饰常用于出家人。第三句表明宫女得到君王的赞许和支持,她们前往佛门修道。第四句以“箓”指佛门的传授书籍,描述她们开始学习佛门经典。第五句描绘了白天宫女忙碌于宫廷,一片殚忙之景。第六句则展示了她们在夜晚隐隐出现在梦中,仿佛步入了瑶池仙境。最后两句描述了女伴们离别时的别离之情,释去了嫉妒和私心。
整首诗以宫人入道之旅为主线,以简洁明快的语言描写了她们舍弃尘世名利,投身佛门修行的精神。通过对宫人的个人经历的描写,诗人揭示了宫廷生活的虚幻和不真实,以及修道之路的追求和自我救赎的意义。该诗在传达诗人对妇女命运的关注的同时,也表达出对清净心灵追求的渴望。
秋暖浑如水上春,意行幽径散衣巾。海棠突过色尤好,荷叶打空芽更新。焉得便遭田父饮,不须真现宰官身。今朝涉趣初悬傍,争睹何妨走四隣。
岂易投居止,庐山得此峰。主人曾已许,仙客偶相逢。顾己恩难答,穷经业未慵。还能励僮仆,稍更补杉松。
山。耸峻,回环。沧海上,白云间。商老深寻,谢公远攀。古岩泉滴滴,幽谷鸟关关。树岛西连陇塞,猿声南彻荆蛮。世人只向簪裾老,芳草空余麋鹿闲。
因山为高下,因水为纵横。恣花欲何之,勿挠所性清。却愁雪太深,瞻言不胜情。有时亦肯来,当我户牖明。
江南荷叶黄,见尔来江乡。江南春水暖,归路同天远。春复秋,秋复春,南来北往多苦辛。沤为友,鹭为邻。他山鹧鸪好结婚,只往江南生子孙。
正秋阴盛处,忽荡起、一冰轮。甚汉魏从前,才人胜士,断简残文。都无一词赏玩,更拟将、美色似非伦。此意谁能领会,自夸光景长新。得阴多处倍精神。俗眼转增明。向大第高楼,痴儿_女,脆竹繁_。此心到头未稳,莫古人、真不及今人。坐看两仪消长,静观千古浇淳。