落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。
水晶帘外金波下,云母窗前银汉回。
玉阶阴阴苔藓色,君王履綦难再得。
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊明月光。
燕姬彩帐芙蓉色,秦女金炉兰麝香。
北斗七星横夜半,清歌一曲断君肠。
沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。
《古歌》是唐代诗人沈佺期的作品,下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
落叶萦绕在风中流向玉台,
夜晚的寒冷唤起了秋思,洞房轻启。
水晶帘外金波闪烁下,
云母窗前银色汉江回旋。
玉阶被苔藓显得幽暗,
君王脚踏綦难再寻得。
璇闺窈窕的秋夜漫长,
绣户两旁晃动明亮的月光。
燕姬彩帐美丽如芙蓉,
秦女佩戴金炉的兰麝香。
北斗七星在夜晚横亘半天,
一曲悠扬的清歌断了君王的肠肝。
诗意:
《古歌》描绘了一个秋天的夜晚,带有浓厚的唐诗意境。诗中以形容秋夜的景物和景致为主,通过描写玉台、洞房、水晶帘、云母窗等元素,展示了古代宫廷的华美与富丽。诗中的玉阶、璇闺、绣户等词汇让人联想到宫廷贵族的生活场景。诗人通过赞美君王的宫廷生活,表现了对君王和他们所享受的繁华富贵的向往之情。
赏析:
《古歌》以空灵、细腻的词汇描绘了古代宫廷的景致,展现了一幅富丽堂皇的画卷。诗人通过细致的描写,使读者仿佛置身于那个古代的宫廷之中。各种珍贵的物品,如水晶帘、金波、云母窗、綦色阶梯等,都衬托出宫廷生活的奢华与尊贵。同时,诗人通过对秋夜的描绘,表达了对流转的时光和生命的感叹,以及对过去辉煌的追忆和渴望。
整首诗通过对细节的描写与形容,将读者带入古代宫廷的奢华世界,让人不禁感叹时光荏苒、万物易逝的辞别与思索。同时,诗人运用音乐的比喻,以清歌为表,将君王的心事与情感表达得淋漓尽致。这首诗以宏大的想象力和清新的意境,展示了唐代诗人的才华与魅力,赋予了这幅古代宫廷的画卷以灵动的生命力。
江边日日强登台,越柁吴樯久不来。投迹东巴留万里,侧身南极望三台。公朝遣使丁年去,丞相疏恩甲第开。圣主得贤如作颂,微臣愧乏子渊才。
新妆面面下朱楼,深锁春光一院愁。行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
松门包土囊,石径驻尘鞅。征途悄愁辛,意豁金利爽。鼓钟殷林际,堂殿爽磴上。有亭依后罔,极眺一何郎。海光混苍碧,云思浮渺漭。良久空雨霏,风泉谷交响。岩龛寄禅迹,古佛瞻刻象。更欲步层巅,荒烟晚迷罔。
路始阴山北,迢迢雨雪天。长城人过少,沙碛马难前。日入流沙际,阴生瀚海边。刀镮向月动,旌纛冒霜悬。逐兽孤围合,交兵一箭传。穹庐移斥候,烽火绝祁连。汉将行持节,胡儿坐控弦。明妃的回面,南送使君旋。
徽音来景毫,盛事耸吴乡。上象三台照,高文五色章。纯如登乐府,渊若测天潢。寒谷春重煦,幽宫草特芳。感知心似血,思报鬓成霜。新定惭无惠,姑苏惜未康。尧汤馀水旱,刘白旧风光。北阙云霓远,南园橘柚荒。愿闻歌画一,敢议赋长杨。碌碌嘲须解,循循教弗忘。迹甘荣路外,情寄
屋角篱尖竹树阴,可怜用尽许机心。凝身不动如无物,顿网轻摇试有禽。丝贯日华明五色,戏随风舞忽千寻。看渠经纬来还去,忘却摧隤立不禁。