盛德资邦杰,嘉谟作世程。
门瞻驷马贵,时仰八龙名。
罢市秦人送,还乡绛老迎。
莫埋丞相印,留著付玄成。
五府瞻高位,三台丧大贤。
礼容还故绛,宠赠冠新田。
气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。
先时剑已没,陇树久苍然。
富贵徒言久,乡闾殁后归。
锦衣都未著,丹旐忽先飞。
哀挽辞秦塞,悲笳出帝畿。
遥知九原上,渐觉吊人稀。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
中文译文:
故射手裴公的挽歌(三首),盛德资邦杰,嘉谟作世程。门瞻着贵族的马车,时仰八龙的名声。罢市秦人送行,回到故乡,绛老迎接。不要埋葬丞相的印章,留给玄成。五府瞻仰高位,三台哀悼大贤。礼容仍然如故,宠赏新田的冠军。气息已经停止,魂魄飞向京兆阡。先前的剑已经消失了,陇树长存。富贵的话已经说了很久,乡村的人殁后才回归。锦衣还未穿上,丹旐却已经飘扬。哀悼裴公的辞别在秦塞上,悲伤的笳声从帝都传出。遥想九原上,渐觉吊人稀。
诗意:
这首诗是唐代诗人岑参为故仆射裴公写的挽歌,全诗以叙述为主,描绘了裴公去世后的情景。首先,诗人描述了裴公生前的辉煌,门瞻着贵族的马车,时仰八龙的名声,表达了对裴公的敬仰之情。其次,诗人叙述了裴公的丧礼,罢市秦人送行,回到故乡,绛老迎接,五府瞻仰高位,三台哀悼大贤,礼容仍然如故,宠赏新田的冠军,表现了人们对裴公的哀悼和缅怀之情。最后,诗人表达了自己对裴公的思念之情,气息已经停止,魂魄飞向京兆阡,先前的剑已经消失了,陇树长存,富贵的话已经说了很久,乡村的人殁后才回归,锦衣还未穿上,丹旐却已经飘扬,哀悼裴公的辞别在秦塞上,悲伤的笳声从帝都传出,遥想九原上,渐觉吊人稀,表现了诗人对裴公的深情怀念和对逝去的人的思考。
赏析:
这首诗是一首挽歌,表现了唐代诗人对故仆射裴公的哀悼和缅怀之情。全诗以叙述为主,描绘了裴公去世后的情景,通过对裴公生前的辉煌和丧礼的描写,表现了人们对裴公的敬仰和哀悼之情。最后,诗人表达了自己对裴公的思念之情,透过对逝去的人的思考,表现了对生命的珍视和对未来的思考。整首诗情感真挚,语言简练,表现出了唐代诗人的才华和情感。
白发苍颜五十三,北风不竞又来南。宦情於我蜡来淡,世味从渠密样甘。乌哺劬劳恩未报,雁行凄断痛何堪。记生纵有一樽酒,忍与妻孥共醉酣。
有锦虽当昼,无心侈赐铭。筇拖云际绿,箬戴雨中青。国老甘乡老,台星复客星。不须添入画,麟阁自图形。
帝业山河固,离宫宴幸频。岂知驱战马,只是太平人。
春林绕舍青,门馆终日静。吾心乐有余,所寓皆胜境。更凿庭下池,溶溶浸山影。
几年为郡守,家似布衣贫。沽酒迎幽客,无金与近臣。捣茶书院静,讲易药堂春。归阙功成后,随车有野人。
使君小队出田间,却拥旌旗鼓吹还。走送劳农诗俊逸,悬知领客事清閒。坐曹已白儿时鬓,置酒聊朱病后颜。无路从公上烟雨,梦魂长绕处州山。