家人强进酒,酒后能忘情。
持杯未饮时,众感纷已盈。
明月照我房,庭柯振秋声。
空庭白露下,枕席凉风生。
所思万里馀,水阔山纵横。
佳期凭梦想,未晓愁鸡鸣。
愿将一心人,当年欢乐平。
长筵映玉俎,素手弹秦筝。
fT睇呈巧笑,惠音激凄清。
此愿良未果,永怀空如酲。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
《古意》是唐代权德舆创作的一首诗词。诗人描绘了在家人环绕下饮酒的场景,喝醉后能忘却忧愁,既悠然自得又感触良多。诗人以明月、秋声、露水等自然意象来烘托诗中的情感,表达了愿将心中之人与当年欢乐一起平和美好的愿望。然而,这个愿望只能留在诗人的幻想之中,无法实现。
以下是这首诗词的中文译文:
家人强进酒,酒后能忘情。
亲人们把酒硬塞到我手中,醉后能忘却忧愁。
持杯未饮时,众感纷已盈。
还未喝酒时,众人的情感已经涌满。
明月照我房,庭柯振秋声。
明亮的月光照亮我的房间,庭院里的树影随着秋天的声音摇曳。
空庭白露下,枕席凉风生。
空无一人的庭院下,白露洒落,我躺在凉风中。
所思万里馀,水阔山纵横。
思绪万里遥远,大海辽阔,山脉纵横。
佳期凭梦想,未晓愁鸡鸣。
美好的时光依靠梦想,还未到天明时愁思已起。
愿将一心人,当年欢乐平。
愿将心中之人,与过去的快乐一起安好。
长筵映玉俎,素手弹秦筝。
华丽的宴席上放着玉俎,纤手弹奏着古琴。
睇呈巧笑,惠音激凄清。
美丽的笑容透露着机智,优美的声音激动着悲凉。
此愿良未果,永怀空如酲。
这个愿望无法实现,永远怀揣着空虚。
《古意》这首诗词以简洁的语言描述了诗人在家人簇拥下饮酒的情景,并通过自然意象描绘了诗人内心的情感。诗人在酒后能暂时忘掉忧愁,享受片刻的安宁。然而,诗人又感慨万千,思念千里,想象着与心中之人重聚的快乐时光。然而,这个愿望仅存在于诗人的幻想中,无法实现。整首诗情感真挚,意境深远,表达了对美好过去的回忆和对未来的向往,同时也流露出无奈和无法实现愿望的失落之情。
桃李眩春昼,松柏傲霜时。春妍不必皆是,晚秀未为非。画斧河边瘴雾,叱驭关前险阻,马竭复人疲。胡不效侪等,趣取好官为。居之安,于胥乐,咏而归。毡裘鴂舌成市,书史俨相围。月淡秋亭烽影,日静春斋铃索,未听杜鹃啼。美酒无深巷,莫道不吾知。
宝墨光分眄禁春,超然晏坐寂怡神。力辞汉殿从游乐,乞得康庐自在身。黄屋记曾参扈从,白衣犹忆指山人。恐虚立马前宵梦,柱下无材忝世臣。
景云披靡。露浥轻寒若水。尽是游人美。陌尘润、宝沉递。笑指扬鞭,多少高门胜会。况是。只有今夕誓无寐。
浪花云叶交加舞。身近青冥路。天知此客解骑鲸。今夜一江明月、送行行。从今直上鳌峰去。应记经行处。莫将险语乱江声。却怕月中高卧、彩虹惊。
乐游春苑望鹅毛,宫殿如星树似毫。漫漫一川横渭水,太阳初出五陵高。王屋南崖见洛城,石龛松寺上方平。半山槲叶当窗下,一夜曾闻雪打声。
心境俱清净,能令五月凉。芬香随处有,不待沐兰汤。