虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。
晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。
王湾,洛阳人,登先天进士第。开元初,为荥阳主簿。马怀素请校正羣籍,召学涉之士,分部譔次,湾在选,中祕书罢譔。又与陆绍伯等同校丽正院书,终洛阳尉。湾词翰早着,其“海日生残夜,江春入旧年”之句,当时称最。张说手题于政事堂,每示能文,令为楷式。诗十首。
中文译文:
在空旷的房间里有一把秦筝,筝的外形像新月一样明亮。弦有许多调弄委曲,筝柱的位置使得声音清晰明朗。黎明时分,情绪忧郁的晓怨抒发在繁复的手指之间,春天的娇美也融入了曼妙的音声。这些日子,这些美妙的琴声成为了我唯一的乐趣,也传达出了对美人情感的颂扬。
诗意:
这首诗以描述一把秦筝为主题,通过描绘秦筝在空旷的房间里的场景和表达了作者对秦筝音色的赞美之情。秦筝是中国古代的一种弓形弹拨乐器,与琴、瑟、箫并列称为"四友"。王湾用细腻的笔触展现了秦筝的美丽和音色的动人之处,同时也表达了作者对音乐和美的热爱之情。
赏析:
这首诗以简洁明快的词语描绘了秦筝的外貌和音色特点,通过对筝弦和柱子的描写表达了音乐的优雅和清晰。作者在描写筝声时使用了"晓怨凝繁手"和"春娇入曼声"等形象的词语,给人以细腻、柔美的感觉。整首诗咏史怀古,表达了作者对传统古代音乐和美的向往,也抒发了个人的情感。
同时,这首诗还可以理解为对美人情感的颂扬。"传得美人情"一句,可以理解为通过美妙的琴声传达了作者对美人的情感,表达了对美人的思念之情。整首诗尽管长度不长,却展示了诗人对音乐和美的追求和热爱之情,让人能够感受到作者的心境和情感。
彭城旧无石炭。元丰元年十二月,始遣人访获于州之西南白土镇之北,冶铁作兵,犀利胜常云。君不见前年雨雪行人断,城中居民风裂骭。湿薪半束抱衾裯,日暮敲门无处换。岂料山中有遗宝,磊落如aa17万车炭。流膏迸液无人知,阵阵腥风自吹散。根苗一发浩无际,万人鼓舞千人看。投泥
风云一举到天关,快意生平有此观。万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
悲风动中夜,边马嘶且惊。壮士匣中刀,犹作风雨鸣。飞将不见期,萧条阴北征。关河空杳霭,烟草转纵横。披衣视良夜,河汉已西倾。国忧今未释,何用慰平生。
偶语无人且复吞,昼晴饶睡憩榕根。鸟鸣幽谷何妨静,花发深林只有繁。逸思共怜居有竹,清阴谁伴酒盈尊。非关兴心回船急,剥啄那知客至门。
儒林冠冕蓍龟,黄发同时二老归。出处古今难一概,青天未可载盆窥。
此树婆娑近浅塘,繁英飘落似丁香。绿阴庭院休回首,应许他乡胜故乡。