虚室有秦筝,筝新月复清。
弦多弄委曲,柱促语分明。
晓怨凝繁手,春娇入曼声。
近来唯此乐,传得美人情。
王湾,洛阳人,登先天进士第。开元初,为荥阳主簿。马怀素请校正羣籍,召学涉之士,分部譔次,湾在选,中祕书罢譔。又与陆绍伯等同校丽正院书,终洛阳尉。湾词翰早着,其“海日生残夜,江春入旧年”之句,当时称最。张说手题于政事堂,每示能文,令为楷式。诗十首。
中文译文:
在空旷的房间里有一把秦筝,筝的外形像新月一样明亮。弦有许多调弄委曲,筝柱的位置使得声音清晰明朗。黎明时分,情绪忧郁的晓怨抒发在繁复的手指之间,春天的娇美也融入了曼妙的音声。这些日子,这些美妙的琴声成为了我唯一的乐趣,也传达出了对美人情感的颂扬。
诗意:
这首诗以描述一把秦筝为主题,通过描绘秦筝在空旷的房间里的场景和表达了作者对秦筝音色的赞美之情。秦筝是中国古代的一种弓形弹拨乐器,与琴、瑟、箫并列称为"四友"。王湾用细腻的笔触展现了秦筝的美丽和音色的动人之处,同时也表达了作者对音乐和美的热爱之情。
赏析:
这首诗以简洁明快的词语描绘了秦筝的外貌和音色特点,通过对筝弦和柱子的描写表达了音乐的优雅和清晰。作者在描写筝声时使用了"晓怨凝繁手"和"春娇入曼声"等形象的词语,给人以细腻、柔美的感觉。整首诗咏史怀古,表达了作者对传统古代音乐和美的向往,也抒发了个人的情感。
同时,这首诗还可以理解为对美人情感的颂扬。"传得美人情"一句,可以理解为通过美妙的琴声传达了作者对美人的情感,表达了对美人的思念之情。整首诗尽管长度不长,却展示了诗人对音乐和美的追求和热爱之情,让人能够感受到作者的心境和情感。
旷野多遗骨,前朝数用兵。烽连都护府,栅绕可敦城。健鹘云间落,妖狐塞下鸣。却因班定远,牵动故乡情。
景好身还健,天晴路又乾。小车芳草软,处处是清欢。
纳谏终无牾,无人久更明。恩波通四海,寿域载群生。异俗衣裳会,诸儒雅颂声。威灵空想象,盛德讵能名。
净亭亭。步盈盈。蝉影明绡傅体轻。水边无限情。翠尊倾。翠鬟倾。归去如何睡得成。西风吹酒醒。
书生作吏从朱墨,官事纷纷何日息。不堪雁鹜对敲朴,宁解诗书伴松竹。太丘退食何萧然,笔研不落尘埃边。前岁读书山水县,今年二友来通川。料君捧诏还朝日,老盖寒梢应的皪。此时留与后人看,要使清风继前迹。
虞卿双白璧,鲁连千黄金。重轻岂在彼,在此方寸心。声名落天地,辉采流古今。没齿无一称,终将愧朝簪。晨趋螭石下,夕过鸾阁阴。兹焉复申命,载道荆山南。闲中牧龙媒,郤上驯鸷禽。岂徒饱刍肉,神俊令销沉。扬舲大江水,弭节春树林。高高向明月,聊用开吾襟。