苍茫明月上,夜久光如积。
野幕冷胡霜,关楼宿边客。
陇头秋露暗,碛外寒沙白。
唯有故乡人,沾裳此闻笛。
司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯于劒南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。
《关山月》是一首唐代诗歌,作者司空曙。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在苍茫的天空上,明亮的月亮高悬,夜深的时候,它的光芒如同积雪一般。荒凉的军营中,寒冷的胡人霜降临,而守在边关楼上的客人依然宿在这里。陇头上的秋露显得暗淡无光,碛上的寒沙则变得雪白。只有故乡的人们,听到这支笛子曲调,才会感到温暖。
诗意:
《关山月》通过描绘苍茫月光下的边关情景,表达了作者对故乡乡愁的思念之情。月亮高悬天空,夜晚的寒冷给边关地区带来了刺骨的严寒。寂静的关楼上,一个客人宿营在这里,给他带来了短暂的温暖。诗人通过描述陇头的秋露和碛上的寒沙,反映了边关地区严酷的环境。然而,唯有听到这支笛子曲调的故乡人,才能感受到一丝温暖和安慰,他们与诗人共享着相同的思念之情。
赏析:
《关山月》以苍茫明月作为开篇,直接将读者带入了诗人笔下的边关世界。明亮的月亮象征着诗人对家乡的思念之情,同时也表达了他对边关地区严寒孤寂环境的感慨。诗中的胡人霜、关楼和陇头秋露,都是表现出边关地区的严寒与荒凉。诗人通过对白昼景色的描绘,以及描述寒冷与荒凉的细节,突出了边关地区的特殊性。然而,尽管环境恶劣,只有听到这支笛子曲调的故乡人,才能在心中感受到一份温暖和安慰,从而与诗人的思念相通。通过对环境和情感的对比,诗人成功地表达了对故乡的深深思念之情。整首诗以苍茫明月为主题,以细腻的描写和鲜明的意象,将读者带入了诗人独特而富有感情的世界中。
下田已漫高田槁,太守来迟归苦早。忽傅亚倅府中来,太守停骖尚精祷。前日应祷五日期,今朝好雨随车归。迟速有期君解否,太守束装留不久。
云出无心还自归,乱峰明处日西微。白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。
久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。玉树满庭家转贵,云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。应念潜郎守贫病,常悲休沐对蓬蒿。
明月复明月,天宇净新霜。霜中养就白兔,未觉玉容苍。照影来今往古,圆缺阴晴几度,丹桂俨然芳。遐想广寒露,谁得一枝香。恍瑶台,飞宝镜,散重光。嫦娥久饵灵药,点出淡云妆。闲兴风姨相聚,不似天孙独苦,终日织仙裳。脉脉望河鼓,萦损几柔肠。
涧含苍壁隐青萝。
夹江百里没人家,最苦江流曲更斜。岭草已青今岁叶,岸芦犹白去年花。