官曹本自冷，况值秋风后。
落叶频委阶，斜光半穿牖。
幽闲夙所尚，默静颇能久。
门外声利喧，于吾竟何有。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《官舍书事》是宋代诗人韩维的作品。这首诗以官员的生活为题材，通过描绘官舍内外的对比，表达了诗人内心的宁静和超脱。
诗词的中文译文如下：
官府里的事务
官府事务本来就冷落，
何况在秋风过后。
落叶频频堆积在台阶上，
斜阳的光线勉强透过窗户。
幽静的清闲是我早已喜爱的，
沉默静谧更能使人久留。
门外的喧嚣繁忙，
对我来说究竟有何意义呢？
这首诗通过对官舍内外环境的对比，展示了诗人的内心世界。官府事务冷落，更显得官舍的宁静。官府外的秋风过后，落叶堆积在台阶上，室内的斜阳透过窗户，映照出一种静谧的氛围。诗人喜欢幽静的清闲，内心深处的宁静和冷静使他能够长久地享受其中。而官府门外的喧嚣和繁忙对他来说毫无意义，仿佛与他无关。
这首诗的诗意主要在于表达诗人对官府生活的反思和超脱。官府中的事务本来就是冷落的，而秋风过后更加凄凉，这种环境引发了诗人对宁静的向往。他喜欢在官舍中享受幽静的清闲，沉默而静谧的环境使他得以沉思和长久地停留。与此同时，官府门外的喧嚣和繁忙与诗人无关，他对这种浮躁的世俗生活保持着冷静的态度。
整首诗以官府生活的冷落和宁静为基调，通过对比的手法展现了诗人对内心世界的追求和超脱。这种追求宁静和超脱的心态在宋代的士人中是比较常见的，也反映了当时社会的一种价值观。这首诗通过简洁的语言和对比的描写，表达了诗人内心的宁静和对繁华世俗的超脱，具有一定的审美价值。
岁月侵寻两鬓稀，驾言乃复叹多岐。陈诗故匪初来识，辱赠何堪谬取知。太息先生作今日，顿还诸老在当时。倦游已恨归来晚，南涧潺湲日日思。
忆赴钱塘九月秋，同来颍尾一扁舟。退居尚有三师在，好事须为十日留。倾泻向人怀抱尽，忠诚为国始终忧。重来东阁皆尘土，泪滴春风自不收。百顷西湖十里源，近依城郭带川原。古台駊騀先临水，野寺参差半掩门。远泛便成终日醉，幽寻不尽数家园。钱塘未到能先说，更着青山两岸屯。
双池万荷花，姣好欺子都。秋风一披拂，槁悴如三闾。子有君子操，昔人所叹誉。奈何不自夺，俯仰悲荣枯。荷花不能言，请以意对吾。两间草木蕃，万象粲以舒。一从鶗鴂鸣，荃蕙首见羽。况我值末运，忽忽良辰徂。相随就衰叔，容色何能愉。抗手谢荷花，子诚志士模。婴肸悼季世，箕干
携壶上翠微，雅致何今昔。谁知一笑间，俯仰成陈迹。
金阊杨柳麦尘丝，又送吾儿上路岐。若到长安见知己，为言贫甚转工诗。
只说闽山锦绣帏。忽从团扇得生枝。绉红衫子映丰肌。春线应怜壶漏永，夜针频见烛花摧。尘飞一骑忆来时。