风竹散清韵，烟槐凝绿姿。
日高人吏去，闲坐在茅茨。
葛衣御时暑，蔬饭疗朝饥。
持此聊自足，心力少营为。
亭上独吟罢，眼前无事时。
数峰太白雪，一卷陶潜诗。
人心各自是，我是良在兹。
回谢争名客，甘从君所嗤。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《官舍小亭闲望》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。该诗以自然景物为背景，表达了诗人在官舍小亭闲坐望景时的心境。
诗词的中文译文为：
风竹摆动散发清新的音韵，
烟槐凝结出翠绿的姿态。
太阳已经升得很高，人们和官员们都走了，
我闲坐在茅草搭建的亭子里。
葛衣可以防暑，清淡的饭菜可以解饥。
拿着这些，我自顾自地很满足，
不过心思和精力也就少了用在其他事情上。
在亭子上，我一个人吟诗完毕，
眼前没有什么事情可做。
眺望远方，几座太白山的山峰上，覆盖着白雪，
有一卷陶渊明的诗卷。
每个人的心都是不同的，
我心中有良善之意。
回过头来，感谢那些争名夺利的客人们，
我愿意守着我的本心。
这首诗词以自然景物为背景，描绘了一个宁静而恬淡的场景。诗人在官舍小亭中，感受着微风吹拂竹叶，烟槐的绿色静静凝聚。官舍中的人们都离去，只有诗人独自一人坐在茅茨亭中，穿着凉爽的葛衣，用清淡的蔬饭解饥。他满足于自己所拥有的，心思不再被外界的名利所困扰，专注于自己的内心修养。当他吟诵完毕后，眼前再无事可做，他转头望去，远处太白山上的山峰覆盖着一层白雪，同时还有一卷陶渊明的诗卷。诗人在诗中表达了自己的心境，每个人的心都是不同的，他自己选择不随波逐流，坚守着自己的良善之意。他感激那些只追求名利的人们，愿意守护自己的本心。整首诗词给人一种宁静、恬淡和淡泊名利的感觉，传递了诗人对理想境界的向往和坚持。
传灯录第一卷，我佛世尊如来。自谓寂灭乐已，谁不鸣呼哀哉。
史遑法外有遗机，难弟难兄似得之。信意麾毫无点误，蝇成于点误还奇。
老松寒不凋，古井风无波。斯人阅千古，所得亦已多。句法余事尔，高处凌阴何。宁为拥膝吟，无作扣角歌。
搴露纫荷楚泽舷，未胡南海素馨仙。大门当得桂花酒，小样时分宝月圆。诗挟少陵看妙手，犀通神物为垂涎。使君少住幽兰曲，时傍颦山照鬓边。
天地一气犹冶甄，埏埴万汇随方圆。神形九藏通九野，八风中物如戈鋋。天元玉册有遗义，探索始自三皇前。桑君越人不世出，鑱石鍼灸谁能传。贱工增余损不足，往往横夭残天年。羡君妙龄踵其学，至理隐赜常精研。闻阴得阳以神遇，反视方术犹蹄筌。道隅并虀即为饵，车上已有长蛇悬。
寸心如铁不关愁。