宫馆贮娇娃，当时意大夸。
艳倾吴国尽，笑入楚王家。
月殿移椒壁，天花代舜华。
唯馀采香径，一带绕山斜。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香…因赋二章》诗词的中文译文如下：
宫馆贮娇娃，
当时意大夸。
艳倾吴国尽，
笑入楚王家。
月殿移椒壁，
天花代舜华。
唯馀采香径，
一带绕山斜。
这首诗描述了馆娃宫的壮丽景色。宫馆里聚集了许多美丽动人的佳人，当时很是引人瞩目。她们的美丽堪称吴国的花朵，惊艳了整个国家，就连楚王的家族也为她们所欢笑称赞。月亮殿堂移动，墙上悬挂的玲珑宝石美如琼林，与舜帝的华丽宫殿媲美。然而，唯独采香径依然保留，绕着山峦蜿蜒而行。
这首诗以细腻的笔触描绘了馆娃宫的壮丽景色。通过描述宫中佳人的美丽和受到赞誉的情景，表现了古代社会对美的追求和崇拜。形容宫殿的豪华富丽以及采香径的曲折婉约，既展示了人工建筑的壮丽与精巧，也表达了山水自然的秀美与诗意。整篇诗以形象明确、豪华绮丽的描写风格，表达出作者对美的赞美和对宫殿的讴歌之情。
万汇之散殊，各具一太极。人言造化工，生物不可测，宁知有自性，无所用尔力。试尝问春风，春风谁能识。
钓艇夷犹一苇横，烟波万顷寄馀生。春雨歇，暮霞明。零乱溪花堕玉英。
儵忽会同，裴回安留。牲肥酒香，晨事聿修。惟德之凉，曷奄九州。帝命是祗，多福自求。
人心殊嗜好，黑白互相形。农臭不自悟，荧荧飞青蝇。一日对此君，炯然又眼明。子猷虽借宅，绿阴仍满庭。雅净两龚洁，高寒伯夷清。可近不可狎，劲挺干青冥。世人景先哲，绘画劳丹青。想像不觌面，孔孟何由倾。安知君子交，日日与相迎。手种万苍玉，君家有典刑。清风流至今，修好
夜静山寒渐透衣，旋煨松火拥炉围。忽听竹外篱门响，知是小童买酒归。
偶陪小队谢池行，云澹风轻雨未成。梦草诗情全老退，见花病眼尚分明。即今樵笛村童和，当日金莲院吏迎。得向骚坛分半席，绝胜一品与三旌。