兴云感阴气，疾足如见机。
晴来意态行，有若功成归。
葱茏含晚景，洁白凝秋晖。
夜深度银汉，漠漠仙人衣。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《观云篇》是唐代文学家刘禹锡所作的一首诗。这首诗描绘了云的变化和其所带来的意义。
诗中的云代表着变幻不定的人事和情绪变化。诗人观察到云的出现，并感受到云所散发的阴气。他急忙走近云彩，仿佛察觉到了某种信息或机遇。当天气放晴后，他行走在明媚的天空下，心情像是完成了某项功业，心满意足地归来。云在晚霞的映衬下，显得茂盛又苍翠，宛如秋天的阳光净化了云的颜色。夜深了，银河清澈地延伸到了天空深处，宛如仙人的衣袍在遥远的地方舞动。
这首诗通过描绘云的变化，表达了诗人对变幻世事和情绪变化的感慨之情。他观察云的出现，似乎能够感知到一些隐藏在变化中的机遇和信息。诗人借助云的形象，表达了自己对人生的思考。他认识到人事无常，命运变迁，但也能感受到其中的美丽和深意。诗中以云为媒介，将天、地以及人的情绪联系在一起，形成了一种宏大的视觉和情感场景。
这首诗的译文如下：
兴云感阴气，疾足如见机。
When the clouds gather with an aura of gloom, I go eagerly as if to seize an opportunity.
晴来意态行，有若功成归。
When the skies clear, I walk gracefully as if I have achieved a great success.
葱茏含晚景，洁白凝秋晖。
The clouds, lush and vibrant, bear the glow of the setting sun and the purity of the autumn light.
夜深度银汉，漠漠仙人衣。
In the deep of the night, the Milky Way spans the sky, like the ethereal attire of celestial beings.
这首诗通过对云的描绘，展示了唐代文人对变幻世事和人情故事的感慨之情。诗人认识到人世无常，但也能感受到其美丽和深意。他通过云的形象，将天、地和人的情感连接在一起，创造了一个宏大的视觉和情感场景。整首诗用充满诗意的语言描绘了云的神奇变化和隐藏的信息，传达了作者对人生的思考。
旧俗疲庸主，群雄问独夫。谶归龙凤质，威定虎狼都。天属尊尧典，神功协禹谟。风云随绝足，日月继高衢。文物多师古，朝廷半老儒。直词宁戮辱，贤路不崎岖。往者灾犹降，苍生喘未苏。指麾安率土，荡涤抚洪炉。壮士悲陵邑，幽人拜鼎湖。玉衣晨自举，铁马汗常趋。松柏瞻虚殿，尘沙
平时无欢苦易醉，自怪饮乐颜先酡。乃知醉人不是酒，真是情多非酒多。
陌头侠少行歌呼，方演东晋谈西都。哇淫奇响荡众志，澜翻辨吻矜群愚。狙公加之章甫饰，鸠盘谬以脂粉涂。荒唐夸父走弃杖，恍惚象罔行索珠。效牵酪肖渥洼马，献宝远致崑崙奴。岂无苹藻可羞荐，亦有黍稷堪舂揄。臞翁伤今援古谊，通国争笑翁守株。孔门高弟浴沂水，尧时童子谣康衢。
夹岸桃花燕子飞，一江春水鳜鱼肥。丝纶百尺烟波阔，午夜鸣榔载月归。扁舟一叶横沙觜，得鱼烂醉东风里。绿杨深处酒醒时，半江潮落天如水。万顷沧波五月凉，一川红锦藕花香。绿蓑青笠鸣疎雨，老树残烟带夕阳。野船细火夜明灭，一笛风清楚天阔。无鱼无酒且归来，篷底萧疎卧明月。
孔子九思频点检，曾参三省重绸缪。事来若也参思省，事过何因有悔尤。
黄金北斗高，何似六月雨。举头看云霄，此秘初未睹。今晨沛然下，其势莫能御。既蠲人郁陶，又长我禾黍。谁言为郡乐，病不对樽俎。似为神所怜，用是娱悦汝。缁黄諠讽诵，巫觋乱呼舞。惠然从风来，兹事一不举。临民多秕政，何道致如许。稽首谢皇天，倾心奉明主。