亭高爽垲耸牙檐，万种森罗共一川。
坐使江山归旧观，欣年童稚望邮船。
柳烟烘日尘迷渚，麦浪降风翠拍天。
民物熙熙乐康阜，可无诗酒与君传。
《光华亭》中文译文：
亭高爽垲耸牙檐，
万种森罗共一川。
坐使江山归旧观，
欣年童稚望邮船。
柳烟烘日尘迷渚，
麦浪降风翠拍天。
民物熙熙乐康阜，
可无诗酒与君传。
中文译文：
高耸的亭台，檐口清晰，森罗万象尽在其中。
坐在亭中，回望江山，身心舒畅，观赏岁月如童稚的眼神期待着邮船的到来。
柳烟烘烤阳光，尘埃迷漫水渚，麦浪随风起伏，碧绿拍打蓝天的彩带。
人们热闹欢乐、富庶兴旺，这一切美好难以没有诗酒与你来传承。
诗意和赏析：
该诗描绘了一幅充满生机与活力的景象，通过描绘亭台和江山的全景，表达了诗人对美好生活的向往和享受，以及对人间繁荣的喜悦。亭台高耸，清晰可见，象征着作者的精神境界高远，并且亭中的景物丰富多彩，比喻着人间百态的丰富和多样性。诗人从坐在亭中观看江山的角度，表达了他居高临下、审视着整个世界的心境。他期待邮船的到来，寄托了对美好未来的渴望。
诗中的“柳烟烘日”一句，通过描绘柳树在太阳照射下散发出的柔和光影，烘托出渔舟柳烟的美景。尘迷渚、麦浪翠天，形容了自然界的美丽景色，以及大地的丰饶和繁荣。最后，诗人感叹人民幸福吉庆、繁荣昌盛，将自己的这份欢乐与快乐无私地分享出来，并表达了对友人的思念。
整首诗以景写意，以写景和抒发作者情感相结合的手法，表达了诗人对美好生活和世界繁荣的向往，并通过景物描绘，凸显了诗人的情感和内心感受。该诗情感饱满，意境美妙，描写细腻而生动，给人以愉悦和愉快的心情。
泾巘翠插天，泾溪清绕郭。峦环松竹里，崖磴自楼阁。是时秋阳骄，三日此栖泊。晓色林端来，晴云岩际落。飞梯接绝壁，画柱裹枯箨。谁拂梁间尘，谪仙久不作。予生捉月姿，方寸颇明廓。思君骑鲸鱼，赴我千金诺。
一元播群卉，其气清以馥。诗人竞称许，胡然於梅独。黄宫播雷鼗，玉管动葭毂。惟梅命於阳，清艳照朴蔌。正冬白堆墙，初夏黄绕屋。纯乾禀自高，奚止香百斛。又从晏阴后，仍作来年复。番君为筑亭，挥弄月盈掬。可敬不可玩，醉语惧三渎。
滕王阁上退之碑，徐孺祠中鲁直诗。往客欠游常系梦，今行缘病复愆期。霜雕南浦短长柳，云掩西山浓澹姿。落照有情增我恨，晚风无力度帆迟。
寺幽称绝境，荷策自登临。翠岳千峰险，寒松一径阴。清香秋殿冷，疏磬古廊深。静立忘归兴，残阳鸟忽吟。
亭亭美人舟上立，周氏女儿年二十。少时嫁得刺船郎，郎身如墨妾如霜。嫁后妍媸谁复比，泪痕不及人前洗。天寒守舵雨中立，风顺张帆夜深起。百般辛苦心不惜，妾意私悲监中色。不如江上两鹭鸶，飞去飞来一双白。长淮杳杳接天浮，八月捣衣南国秋。谩说鲤鱼能托信，只应明月见人愁。
远村寒食后，细雨度川来。芳草连谿合，梨花映墅开。槿篱悬落照，松径长新苔。向夕亭皋望，游禽几处回。