车马驱驰人在世,东西南北鹤随云。
莫言贫病无留别,百代簪缨将付君。
不逐浮云不羡鱼,杏花茅屋向阳居。
鹤鸣华表应传语,雁度霜天懒寄书。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《归山留别子侄二首》是唐代刘商创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意以及赏析:
中文译文:
车马驱驰人在世,
东西南北鹤随云。
莫言贫病无留别,
百代簪缨将付君。
不逐浮云不羡鱼,
杏花茅屋向阳居。
鹤鸣华表应传语,
雁度霜天懒寄书。
诗意:
这首诗以离别为主题,表达了诗人面对离别的情感和对后人的期望。诗中通过描绘车马奔驰、鹤随云飞等景象,表达了生活的忙碌和无常。诗人告诫子侄们不要因自己贫病无法与他别离而感到遗憾,因为他们将继承百代的荣耀和责任。诗人表达了自己的超脱情感,不羡慕浮云的飘忽和鱼的自由,而是选择在杏花和茅屋的向阳之处安居。最后,诗人希望自己的离去能够传达出鹤鸣华表、雁飞霜天的意味,而不需要写信来寄托情感。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了离别的情景和诗人的心境。诗人通过车马奔驰和鹤随云飞的比喻,生动地表达了生活的忙碌和无常,以此烘托出诗人面临离别的情感。诗人以“莫言贫病无留别,百代簪缨将付君”表达了对子侄们的期望,希望他们能够承载家族的荣耀和责任。诗人通过对浮云和鱼的态度的比较,表达了自己超脱尘世的情感态度,选择了在杏花和茅屋的向阳之处安居。最后两句以鹤鸣华表和雁度霜天来表示自己的离去不需要寄托情感,而是通过自然的声音和景象来传达。整首诗情感真挚,表达了诗人对于离别的思考和对后人的期望,同时也展现了诗人超脱尘世的心态。
吴树绿如盖,越山天下奇。遥知戎事暇,总是雅歌时。国士曾持节,将军已建旗。西宛有名骥,安得为君驰。
清彻性空水,圆明净智身。个中不洗体,直下了无尘。有成佛,有降神。有彼岸,有迷律。哆哆和和此其始,胶胶缀缀此其因。底时节,释迦文,恶水蓦头浇莫嗔。何须念彼观音力,自然还著於本人。
大道启元命,时人居太康。中朝发玄泽,下国被天光。明诏始端午,初筵当履霜。鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳。太守即悬圃,淮夷成葆疆。小臣惭下位,拜手颂灵长。
这王三,风得赛。便咄了气财,色游三昧。因何却不断香醪,我神仙也爱。独自行来真自在。要到处掩然,悉除百*。多心经,记得分明,
广汉诸孙用心苦,亹亹妍谭殊可数。江南春意满芳洲,长袭幽香佩兰杜。世缘嚼蜡久无情,喜闻叔起有新声。著书半百悬罄久,蹑屩一日双璧明。顾予画脂已心朽,看君著鞭方力生。他时负云纵六翮,上抟扶摇游太清。
秋色满潇湘,天寒玄鸟忙。数声离叠嶂,片影度横塘。风翮抟寥廊,烟踪入渺茫。乍随萍荇没,还共水云长。冷浸千寻碧,斜侵两岸霜。凝眸西塞远,疏点带残阳。