贮雪成酥饤玉盘，劝郎抄取一匙餐。
金针指冷愁花冻，侍婢添香却夜寒。
舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。
《闺怨》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
贮雪成酥饤玉盘，
在玉盘中贮存的雪变成了酥饼。
劝郎抄取一匙餐。
我劝慰你，快拿起一匙来品尝。
金针指冷愁花冻，
金针指寒冷而凝结，使花儿凋谢，
侍婢添香却夜寒。
侍女为你增添香气，然而夜晚却仍寒冷。
诗意：
这首诗词描绘了一个女子孤寂的闺房之景。她将雪贮存在玉盘中，使之变成酥饼，邀请心爱的郎君品尝。然而，冰冷的金针指凝结了，使得花儿凋谢。尽管侍女为她添上香气，然而夜晚依然寒冷。
赏析：
这首诗词通过细腻的描写，表达了女子内心的孤独和寂寞。诗人通过雪转化为酥饼的意象，展示了女子对于爱情的期望和渴望，她期待着郎君的关怀和陪伴。然而，冰冷的金针指和凋谢的花儿象征着失望和冷漠，显示出她在爱情中的苦闷和忧伤。侍女为她添上香气，可以理解为她的无奈和努力，但夜晚的寒冷仍然存在，暗示了她内心的孤独和无助。
整首诗词以简洁而优美的语言展现了女子内心情感的复杂和矛盾。通过对自然景物的描绘与人物内心的情感相结合，表达了女子在闺房中的心境和遭遇，引发读者对于爱情的思考和共鸣。
春到不择地，石傍花自开。
令月浓于耜，丰年兆太平。片飞何粲者，磈落太麤生。薛凤崩腾势，巫猿寂寞声。冰溪无豕渡，樵路有人行。巴峡疑无路，蓬山似有神。极涵天地混，光助日星新。开拓大千界，铺张九十春。闭门经几日，饥杀咽螬人。
曳杖上江城，清宵破二更。月回高树影，风壮急滩声。野艇鱼罾举，优场炬火明。湖塘正如此，回首忆柴荆。
芒芒北邙山，高坟尽无主。惟有石麒麟，相向立秋雨。
茂苑犹香名，南阳已荒皁。更兼芗林中，三洲是三岛。
关山劳眺望，宇宙忆经行。地隔南溟断，天低北斗横。高谯开远柝，孤枕历寒更。只影惟堪吊，殊乡鲜弟兄。