北风翻雪鼓雷霆，舟子停兰亦断魂。
看我金鳞三十六，为君一跃上龙门。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《过鄱阳湖》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
北风翻雪鼓雷霆，
舟子停兰亦断魂。
看我金鳞三十六，
为君一跃上龙门。
诗意：
这首诗描绘了一幅壮丽的景象，北风翻动着大雪，雷声轰鸣，给人一种磅礴的气势。在这样的环境中，舟子的心也被这美景所吸引，停下了手中的划船工作。华岳自比为一条金鳞鱼，有着三十六片金鳞，准备一跃上龙门，实现自己的壮志豪情。
赏析：
这首诗词运用了雄浑的意象和豪情激昂的语言，展示了华岳壮志满怀、豪情万丈的精神风貌。北风翻雪、鼓雷霆的描绘，表现了大自然的威力和华岳内心的澎湃。舟子停兰，指的是舟子也为美景所吸引，不禁停下了手中的工作，与大自然融为一体。而华岳则以金鳞鱼自比，金鳞三十六象征着他的才华和野心。他宣示自己的决心，要一跃上龙门，实现自己的伟大目标。
整首诗词气势磅礴，充满豪情壮志。通过描绘自然景象和舟子的心情，突出了主人公的个人气概和壮志豪情。华岳以金鳞鱼自喻，表现了他对自己才华的自信和对未来的追求。诗词的意境给人以激昂向上的力量，鼓舞人心，激发人们对梦想和追求的热情。
西山东海莫容身，芒履萧萧万里尘。去住更无宽岁月，死生惟有一君亲。丹心故国江云冷，白骨他乡塞草青。不是回头春已暮，至今犹说似痴人。
懑官曹兮缚虎，拥簿领以昏溃。窃逍遥於数刻，傥淟汨於终岁。倚僧垣睨鸿影兮，涤胸尘而一快。饭云子而泛乳兮，引吟兴之未沫。吾西道之主人兮，有老禅之晤对。愈双矑之月净兮，馆授予而已再。顽予姿之麏鹿兮，合岩栖而钓濑。怳泉石之入眼兮，浩归怀之自倍。计三径之可具兮，顾二
故人日已远，窗下尘满琴。坐对一樽酒，恨多无力斟。幕疏萤色迥，露重月华深。万境与群籁，此时情岂任。
贵魁梧，贱琐尾。强分别，蚿怜虺。雨新霁，月未死。欲循城，将数子。烦置酒，摘苍耳。
住山何敢望他僧，只是游山也不曾。可惜一条杉桧路，都将湿丁不教行。
暮投古店宿，夜闻狐狸嗥，仆夫告行迈，起视月尚高，清霜来何许，不觉满我袍，逆舍良非时，求前兹已劳，