旧交此零落，雨泣访遗尘。
剑几传好事，池台伤故人。
国香兰已歇，里树橘犹新。
不见吴中隐，空馀江海滨。
宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。后坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，后坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。
中文译文：
过去史正议的宅第，旧友们都已散落，
我站在雨中悲泣，来访他们的遗尘。
他们曾共享快乐，留下了剑和几个佳话，
如今的池塘和花台，却唤起了对故人的伤感。
国家的香气已经消逝，院子里的树下，橘子依旧新鲜。
可惜我再也见不到吴中隐士，只有孤寂的江海滨留在我眼前。
诗意和赏析：
《过史正议宅》是唐代诗人宋之问的作品，通过描写一个庄园的变迁，抒发了作者对旧友离散和岁月流转的感慨。诗歌中的“史正议宅”是指历史上著名的庄园，而现在已经荒芜，只剩下雨声和风尘。诗中的旧交零落，表达了作者对旧友的思念和惋惜之情。剑几传好事，则暗示了曾经的友谊和共事之乐。池台伤故人，则是描述了庭院的变迁带给作者的伤感和对故人的怀念之情。国香兰已歇，里树橘犹新，表达了时光荏苒、事物易变的主题。最后两句“不见吴中隐，空馀江海滨”则是表达了作者对吴中隐士的思念和对旧友的失望之情。
整首诗抒发了对时光易逝和人事如梦的感慨，旧友已散落，庄园荒芜，但诗人对旧友和过去的思念却依然存在。通过庄园的变迁，诗人唤起了对旧友和往昔美好时光的深深怀念之情。整首诗写景含蓄，感叹时光流转，既有对故友的思念之声，又有对仓皇岁月的唏嘘之情。表达了人事如梦，岁月不居的哀叹，展现了诗人对旧友和过去时光的深深怀念和感慨。
才随年尽不重奇，每愧诸郎索近诗。旋作七言供一笑，自痴那得使人痴。
老境睡多行立少，浮生会少别离多。安得此身重壮健，一杯朋旧共高歌？
稻香山色叠，平野接荒陂。莲折舟行远，萍多钓下迟。坏堤泉落处，凉簟雨来时。京口兵堪用，何因入梦思。
黄鹤山中黄鹤观，黄鹤仙人此修炼。功成羽化归丹丘，环佩珊珊度遥汉。昔闻有鸟名令威，去家千年今来归。仙人一去不复返，长松落雪秋霏霏。
雪化晴檐雨，炉烘冻壁春。穷犹恋诗酒，懒不正衣巾。寂寞安吾分，奔驰失我真。枯桐就煨烬，容有赏音人。
夹道天渠远，垂丝御柳新。千条宜向日，万户共迎春。轻翠含烟发，微音逐吹频。静看思渡口，回望忆江滨。袅袅分游骑，依依驻旅人。阳和如可及，攀折在兹辰。