空江平野流，风岛苇飕飕。
残日衔西塞，孤帆向北洲。
边鸿渡汉口，楚树出吴头。
终入高云里，身依片石休。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
过西塞山，朝代：唐代，作者：齐己
空江平野流，风岛苇飕飕。
残日衔西塞，孤帆向北洲。
边鸿渡汉口，楚树出吴头。
终入高云里，身依片石休。
中文译文：
穿过西塞山，空旷的江面缓慢流动，风吹动沙洲上的芦苇。
夕阳抱着西塞山脉，在孤独的船帆向北方的小岛驶去。
一群北方的鸿离开了汉口，楚国的树从吴地出来。
最终身体融入高高的云端，安静地依偎在一块小石头上休息。
诗意和赏析：
这首诗表现了诗人对浩渺的江水、远离的山脉和自然景观的感叹和思索。诗中的西塞山象征着遥远的山脉，也可以引申为诗人的心灵寄托。空江平野流动的景象和风吹动苇草的声音勾勒出了一幅宁静而壮丽的自然画面。
诗人运用夕阳、船帆、鸿鹰和树木等意象，将自然景物与人的行为、情感相呼应。夕阳巧妙地融入西塞山脉，表达了带着山脉的自由向北岛驶去的悠远之情。同时，边鸿渡汉口、楚树出吴头的描写，表现了不同地域的鸿鸟和树木在迁徙中的自由和生机。
最后，诗人将自己的身体比作片石，表示与自然融为一体，在高云之上享受宁静的休憩。整首诗通过对自然景观的描绘和对自由、宁静的向往，表达了诗人对大自然和人生境况的深深的感悟与思索。
顾我长年头似雪，饶君壮岁气如云。朱颜今日虽欺我，白发他时不放君。
中允声名久，如今契阔深。共传收庾信，不比得陈琳。一病缘明主，三年独此心。穷愁应有作，试诵白头吟。
嫩脸羞蛾，因甚化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。长记当初，乍谐云雨，便学鸾凤。又岂料、正好三春桃李，一夜风霜。丹青□画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减余香。一自醉中忘了，奈何酒后思量。算应负你，枕前珠泪，万点千行。
禹吾无间圣所叹，治水殆与天同功。三千年事一炊顷，窆石嵯峨烟霭中。
伐蒲君父命，校者是吾雠。披直寺人耳，钥麑信有谋。
继圣文明举旧章，儒宫传跸驻胶庠。地疑阙里弦歌宅，经奏周书隶古行。遣子东夷思入学，受成西旅伫来王。鲁侯在泮犹歌诵，盛事须刊孔子堂。