路随马足难知数，山叠鱼鳞不记名。
隔岸青帘人不渡，一溪流水暮潮生。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《过西溪》是一首宋代诗词，由华岳所作。这首诗以描绘自然景色为主题，通过细腻的描写展现了西溪的美丽和宁静。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
马蹄踏过的路难以计数，
山峦叠翠如鱼鳞却无名。
对岸青帘遮挡人的渡船，
一溪流水在黄昏潮水生。
诗意：
这首诗以华岳的游历经历为背景，描绘了他经过西溪的情景。通过一系列的景物描写，表达了作者对自然景色的赞美和对人与自然的和谐共生的向往。
赏析：
《过西溪》以精湛的描写技巧展现了自然景色的美丽。首先，诗中运用了数字的比喻手法，将路的曲折与马蹄的踏过联系起来，强调了路的纷繁复杂，给人以无边无际的感觉。其次，通过将山峦比作鱼鳞，使得山峦的层叠之美得以展现，同时也增添了一种神秘感和浪漫主义情调。接着，诗人描述了对岸青帘遮挡人的渡船，给人以遗憾和思考的空间，暗示了人与自然之间的隔阂和无法逾越的界限。最后，一溪流水在黄昏时分潮水涨起，这一景象给人以时光流转、变幻无常的感觉，同时也表达了人与自然息息相依、相互影响的思想。
整首诗通过对自然景色的描写和想象，传递了作者对自然之美的赞美和对人与自然和谐共生的向往。它展现了自然的壮丽与独特之处，同时也反映了人类与自然环境的有限与无常。这首诗词在形式上简洁明快，意境深远，给人以宁静和思索的感受，展现了华岳独特的诗歌才华。
病起多情白日迟，强来庭下探花期。雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。乱蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麦自无知。池边垂柳腰支活，折尽长条为寄谁？
锦屏山下好安凄，花月风烟未改移。闻说近来长袖过，林前立马尽多时。
不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟。人间万象模糊好，风马云车便往还。
湖上春光次第还，夹街新展集芳园。定知花木开偏早，惯识东皇造化恩。
秦王狭百二，猛虎正负嵎。壮哉田家子，赤手摩其须。叩关固蹉跎，未觉此诗迂。沛公居山东，财色良区区。一朝咸阳去，始作帝者图。砀公倘不偶，陈中遂长驱。求知千载下，优劣当何如。九原已黄土，极目空欷嘘。
故人横海拜将军，侧立南天未蕆勋。我有阴符三百字，蜡丸难寄惜雄文。