八年不见此山青，一见殊增老眼明。
鬓发已从霜露改，翠屏只在水天横。
纤尘不染皆秋色，久间相於若世情。
朝爽夕佳常领略，去来争似钓舟轻。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《过宜兴舟中见霅川诸山》是宋代诗人李曾伯的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
八年未见这青山，再见却显老眼明。白发已经被霜露染，翠屏仅在水天横。细尘不沾皆是秋色，长时间相对如世间的变迁。早晨清新，夜晚美好，常常领略着，往来争相比拟轻盈的钓舟。
诗意：
这首诗表达了诗人在舟中经过宜兴时见到霅川诸山的感受和思考。诗人久未见到这座青山，再次看到时，发现自己的眼力虽然老化，但仍能见到事物的本来面貌。他的鬓发已经被岁月的痕迹染成白色，而翠屏（指山岳）仍然挺立在水天之间。细小的尘埃也没有被染上，一切都呈现出秋天的景象。时间的流逝使得这世间的变动变得更加明显。早晨的清新和夜晚的美好，常常让他领略到生活的美妙，不论是去往还是归来，都像轻盈的钓舟一样愉快。
赏析：
这首诗通过描绘舟中经过宜兴时见到的霅川诸山，表达了诗人对岁月流逝和自然变化的感慨。诗人八年未见这座山，再次见到时，感触颇深。他发现自己的眼睛虽然老了，但依然能够透过岁月的痕迹看到事物的真相。他的鬓发已经被岁月的痕迹染白，而山岳仍然屹立在天空和水面之间，展现出秋天的景色。这种对自然的观察使诗人感慨时间的流逝，世事的变迁。然而，他也在生活中领略到早晨的清新和夜晚的美好，这使他对生活充满希望和喜悦。他将生活的美妙比作轻盈的钓舟，无论是前进还是回归，都是愉快和轻松的。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自然和生活的感慨，展示了他对岁月变迁的洞察力和对美好生活的向往。
矮缾煮粥犹难继，小甑蒸糕岂解常。偶得盐醯便豪侈，晨餐满舍野蔬香。
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
洁白无瑕美不娇，炯如珠玉粲林皋。独开残腊与时背，奄胜众芳其格高。欲启月宫休种桂，如何仙苑却栽桃。不将品质分优劣，痛饮花前读楚骚。
踪迹未辞鸳鹭客，梦魂先到鹧鸪村。
公主林亭地，清晨降玉舆。画桥飞渡水，仙阁迥临虚。新晴看蛱蝶，早夏摘芙蕖。文酒娱游盛，忻叨侍从馀。
良药扶衰抵万金，渐加糜粥辍呻吟。溪风拂簟有秋意，山影半庭生夕阴。薄俗只成惊老眼，幽居正得遂初心。岸巾待月栏干曲，更觉天公爱我深。