重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。
不逢野老来听法,犹见邻僧为引泉。
龛上已生新石耳,壁间空带旧茶烟。
南宗弟子时时到,泣把山花奠几筵。
皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。
过云居院玄福上人旧居
重到云居独悄然,
隔窗窥影尚疑禅。
不逢野老来听法,
犹见邻僧为引泉。
龛上已生新石耳,
壁间空带旧茶烟。
南宗弟子时时到,
泣把山花奠几筵。
中文译文:
再次来到云居,寂静无声,
透过窗隙窥视着一个身影,
仍有无法确定是否在修禅修道。
不见野老前来聆听法讲,
但能看到邻僧引水泉。
佛龛上已有了新的石耳,
墙上的茶烟弥漫着旧时的香味。
南宗弟子们时常造访,
泪洒在山花上托于几案之间。
诗意与赏析:
《过云居院玄福上人旧居》是唐代诗人皮日休的作品,这首诗描绘了访问云居院玄福上人旧居的场景,表达了对禅宗修行的向往和对老师的思念之情。
诗中的云居院是一个僧侣修行的场所,作者再次到达这里时,发现这里变得寂静无声,令人产生了一种疑惑,是否还有人在这里修行。作者提到没有遇到曾经来听法的野老,但仍然能看到邻僧为了引泉而活动,这暗示着虽然修行者不再那么多,但修行的精神仍在延续。
诗中通过描述居所的细节来展现时间的流转和变迁。佛龛上出现了新的石耳,墙上的茶烟则仍然带着旧时的味道。这些细节暗示着时间的推移和人事的更迭,同时也传达出一种对过去时光的怀念之情。
最后两句描述南宗弟子们常来造访,他们泪洒在山花上,表达了对老师的怀念和对禅宗修行的敬重之情。整首诗以平静的语调,表达了诗人对禅宗修行的向往和对禅师的怀念,展现了唐代人们对禅宗修行的情感和追求。
我思故园,西风振壑。花气微醒,秋心零落。郭索郭索,墨声如昨。
师荒村古庙兮,人绀宇莲宫。师纸钱堆里兮,人璎珞聚中。师捞{中八两边各一点}摝蚬兮,人打凤罗龙。师鱣鲜枯槁兮,人玉食雍容。师与人隐显各异兮,卷舒一同。为华严之弟兮,不入华严保社。为洞山之子兮,不绍洞山门风。欲遯其迹迹愈著,欲晦其名名愈崇。夫能谨初护末,不沿他酒
岸峻双旌驻,桥横一水长。冻舟真欲住,低雁正成行。发发天含籁,棱棱野雨霜。停骖重回首,直北是吾乡。
巧伪由来苦乱真,独持正论竦簪绅。身心赢得为君子,学术宁将杀世人。已向廷中伸此道,更来湖外济斯民。愿言恢作经纶业,会有功名遇合辰。
不辞开后苦寒侵,为与骚人托契深。可但风光回岁律,更分华色掞儒林。欲歌白雪词难和,试挽幽香力尚禁。等是美名无玷染,腊梅何事色如金。
把江山好处付公来,金陵帝王州。想今年燕子,依然认得,王谢风流。只用平时尊俎,弹压万貔貅。依旧钧天梦,玉殿东头。看取黄金横带,是明年准拟,丞相封侯。有红梅新唱,香阵卷温柔。且华堂、通宵一醉,待从今、更数八千秋。公知否,邦人香火,夜半才收。