寂寂孤莺啼杏园,寥寥一犬吠桃源。
落花芳草无寻处,万壑千峰独闭门。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
过登山人所居,孤独的黄鹂在杏树花园里啼叫,
只有一只犬吠的声音传来自桃源。
飘落的花瓣和芬芳的野草无处可寻,
千峰万壑都只有一个关着门的人。
这首诗的中文译文为《过登山人所居》,描绘了一个安静而孤寂的景象。诗人刘长卿在诗中通过黄鹂的啼叫、犬吠声以及落花芳草的描绘,展示了一种深入自然的宁静感。诗中的“登山人”指的是居住在山中的隐士,诗人通过对他所居住的环境的描绘,表达了自己对自然的向往和对寂寞孤独生活的思考。
诗中的“黄鹂”是寂寞的象征,它在无人的杏树花园中啼叫,强调了孤独和寂寞的心情。同时,“一只犬吠”的声音则象征着仅有的存在,更加凸显了寂静中的寂寞。
诗中也描写了景物的寂静和空旷,通过抒发对自然的热爱,诗人表达了自己对寻求内心宁静的渴望。然而,他所描述的这个自然环境中花瓣飘落,芳草凋零,寻觅不到美景,这也暗喻了自身的孤独与封闭。万壑千峰“独闭门”,暗示作者与世隔绝、封闭的生活状态。
整首诗借景抒发了诗人对自然的向往和对宁静的渴望,同时又反映了作者内心的孤独和寂寞,展现了一种忧郁的情感。
三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。
去岁秋霖若决川,今春不雨旱良田。道边老幼饥将死,云外蛟龙懒自眠。赤日有威空射地,清江无际漫连天。谁将民瘼牋双阙,四海皇恩不漏泉。
薜荔络奇石,芙蓉艳荒垣。寓目信所之,行行陟秋原。南州八九月,已凉仍复暄。林树略改色,沙湍才減痕。忆在朔漠日,疲马风尘奔。夜汲长城窟,晓涉滦河源。老身冻欲死,其劳不可言。
求鱼未得食,沙岸往来行。岛月独栖影,暮天寒过声。堕巢因木折,失侣遇弦惊。频向烟霄望,吾知尔去程。
沧洲有奇趣,吾道付沧洲。树景中流见,船灯照岛幽。转思江海上,却著土山头。野水无人渡,乘桴学圣丘。
中年早透利名关,坐看孤云际海还。昼静架书偏悦目,秋凉庭树倍怡颜。不陪长者终朝诲,那得尘踪一日闲。我亦小园初种竹,请君来闯出篱斑。