红亭出鸟外，骏马系云端。
万岭窗前睥，千家肘底看。
开瓶酒色嫩，踏地叶声干。
为逼霜台使，重裘也觉寒。
岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，復入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。
诗词:《虢州西亭陪端公宴集》
红亭出鸟外，骏马系云端。
万岭窗前睥，千家肘底看。
开瓶酒色嫩，踏地叶声干。
为逼霜台使，重裘也觉寒。
中文译文：《陪端公宴虢州西亭》
红色的亭子在山鸟的远方，高高悬挂着如云翻滚的骏马。
透过窗前的万重山岭，可以看到千家万户的炊烟。
打开酒瓶，美酒的色泽嫩绿，踏在地上的叶子发出干燥的声音。
为了前往霜台办事，就算穿上厚重的皮袍也感到寒冷。
诗意和赏析：
这首诗描绘了岑参作为端公的随从，参加宴会时的场景和感受。诗人通过描绘红亭、骏马、万重山岭、千家万户、酒瓶、叶声等细节，展现了丰富的画面。红亭出现在山鸟飞翔的远方，给人一种遥远的感觉。骏马系在云端上，显示出其高贵和雄壮的形象。透过亭子的窗户可以看到万重山岭，山上千家万户冒出的炊烟给整个景象增添了生动的色彩。打开瓶子，酒的色泽嫩绿，叶子干燥的声音是诗人所感触到的细微之处。最后，诗人提到自己穿上厚重的皮袍，也觉得寒冷。这句写诗人为了前往霜台办事，即使穿上了重裘也感到寒冷，传达了作者对公务的坚持和努力的形象。
整体来说，这首诗通过细腻的描写和对细节的关注，展现了作者作为随从参加宴会的感受和对办公务的努力。通过诗中的人物和景物塑造，表达了作者对事务的重视和对艰难环境的坚持。同时，诗中运用了对比手法，将红亭与鸟、骏马与云、开瓶的嫩酒与叶声干燥等对照，增加了诗的层次感和亮点。整体给人一种宏伟壮丽、清新脱俗的感觉，展现了唐代诗人的诗歌才华和写景能力。
君梦涔阳月，中秋忆棹歌。（见《岳州府志》）。妙吹应谐凤，工书定得鹅。（李群玉善急就章，喜食鹅，肇赠句云云。见《纪事》）亭边古木昼阴阴，亭下寒潭百丈深。黄菊旧连陶令宅，青山遥负向平心。（题绿阴亭。见《临江府志》）。
五十一人忽少三，我闻陨涕江之南。箧中都有旧墨迹，从此袭以玫瑰函。
云山参差碧相围，溪水诘曲带城陴。溪穷壤断至者谁，予独与子相谐熙。山城之西鼓吹悲，水风萧萧不满旗。子今去此来无时，予有不可谁予规。
石砌苔初合，柴门手自开。日催开影转，风递竹声来。蟹眼翻茶鼎，鹅儿滟酒杯。不须忧岁计，魁芋已新栽。
今朝寒食节，拨撒浑涕余。何心事游行，谁使膏我车。出门悟春远，绿遍万里涂。阴林杂花稀，巨树新叶敷。春风慰游客，荡漾回衣裾。举杯复置杯，岸帻唯平湖。岂无坐上客，不见朱与徐。
闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。谁为宣城故人说，依依只似去年心。