杖屦清晨往,缣襄薄暮归。
闲官厅事冷,蝴蝶上阶飞。
晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
《国子监暮归》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
杖屦清晨往,缣襄薄暮归。
闲官厅事冷,蝴蝶上阶飞。
诗意:
这首诗描绘了作者在国子监(古代中国的最高学府)度过一天的学习,然后在傍晚时分归家的情景。作者清晨拿着拐杖,穿着简朴的鞋履出发,傍晚时分则穿着薄薄的丝绸返回。回到家中,官厅冷清,事务无多,闲暇无聊。这时,一只蝴蝶飞上阶梯,成为诗中的一个意象。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了晁补之的生活状态和情感。通过对国子监学习和归家的描写,诗人表达了自己作为一位学者的日常体验和内心感受。
首句"杖屦清晨往,缣襄薄暮归"以对仗的手法,生动地描述了作者清晨离家上学的情景,以及傍晚归家时穿着薄丝绸的服饰。这种对比使读者能够感受到作者的勤奋和朴素的生活态度。
第二句"闲官厅事冷"传递出国子监学习的环境,表明诗人在这里的官场生活单调、冷清。这种写实的描绘展示了宋代官场的一般情况,也暗示了作者在其中的困惑和失望。
最后一句"蝴蝶上阶飞"以意象的方式点明了诗人的心境。蝴蝶作为自由飞翔的象征,与官厅的冷清形成鲜明的对比。它的出现给诗中的场景带来一丝生动和活力,也可理解为诗人对自由、美好生活的向往。
整首诗以简约的文字展示了作者的生活状态和情感,通过对学习、官场和自由的描绘,传达了对官场生活的失望和对理想自由生活的渴望。这首诗以其简洁而富有意境的表达方式,展现了晁补之独特的写作风格和对现实生活的思考。
画师不肯传风蝶,故作枯乾逞奇绝。清秋未合结繁阴,深户何从洒飞雪。雪里鸭儿苦耐寒,眠沙枕浦白云团,黄芦槭槭枝叶乾。江头鸣雁恰飞起,恍如身到潇湘间。潇相洞庭云水隔,山路坡陁断行客。从来冬景画已难,况有翎毛似崔白。已觉冰漫稻梁少,更疑水宿溪垠窄。生平有道付沧洲,
大似明珠径寸,黄如香蜡成丸。落处韩嫣遗弹,可怜不救饥寒。
星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗春。花前每被青蛾问,何事重来只一人。
白{左亻中纟右刀}丛中第一尊,硬将明越作台温。将头撞破虚空后,又把金针锁细痕。
梅从何逊骤知名,句入林逋价转增。佳故品题因度远,暗能摸索为香凝。每逢陈迹空搔首,不见斯人但服膺。菊径依依怀靖节,瓜田草划念东陵。
西山南浦昔相逢,桂林象郡今相送。长才妙略世所知,诸公遗人胡不用。文风广被固可喜,志士远适岂其理。上书报罢君勿悲,广西政复多事宜。