舜日谐鼗响,尧年韵士声。
向楼疑吹击,震谷似雷惊。
仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。
乐云行已奏,礼曰冀相成。
李峤,字巨山,赵州贊皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾臺侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富于才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
诗词的中文译文:
《鼓》
舜日响着鼗,尧年声士和。
鼓声从楼上传来,仿佛吹奏的声音,震动山谷,如同雷霆般震撼。
仙鹤排成门洞,灵鼍腾跃水面鸣动。
乐声如云行已奏响,礼仪中祈盼相得。
诗意和赏析:
这首诗描写了鼓声的威严和庄重,表达了对乐器的赞美和对音乐的追求。诗中舜日谐鼗响,尧年韵士声,将帝王时代与乐器结合起来,彰显了乐器在礼乐中的重要地位。借助鼓声的震撼力,使得诗情更加激昂。通过舞台上的惊雷般的鼓声,使得整个山谷都为之震惊,表达了作者对音乐的热爱和对音乐的力量的崇拜。
诗中还描述了仙鹤排门起、灵鼍带水鸣的场景,突出了乐器的神奇效果。仙鹤和灵鼍都是中国神话中的动物形象,描绘出了鼓声所带来的神秘感和魔力。乐声如云行已奏,礼仪中祈盼相得,意味着乐声已经奏响,希望通过音乐来实现对礼仪的忠实。
总之,这首诗通篇描绘了鼓声的威力和庄重,表达了对乐器和音乐的赞美,并通过描写舞台效果营造出神秘和魔力感。诗词娓娓动听,给人以清新愉悦的感觉,同时展现了唐代文人对音乐的追求和对礼乐文化的重视。